月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

互惠主义英文解释翻译、互惠主义的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 bilateralism

分词翻译:

互惠的英语翻译:

【经】 mutual advantage

主义的英语翻译:

creed; ism; principle
【法】 doctrine

专业解析

互惠主义(Reciprocism)指基于平等互利原则的社会互动模式,强调双方在资源交换、权利赋予或义务承担中保持对等关系。该概念源于拉丁语"reciprocus",中文译名融合"互"(相互性)与"惠"(利益共享)的双重内涵。

核心特征解析

  1. 双向约束机制:根据《牛津国际关系词典》定义,互惠主义要求行为体在合作中形成对称的权利义务框架,例如国际贸易协定中的关税对等减免条款。
  2. 动态平衡系统:斯坦福哲学百科全书指出,有效的互惠关系需具备弹性调节机制,如国际气候协议中的"共同但有区别的责任"原则。
  3. 伦理基础建构:社会学家马塞尔·莫斯在《礼物》中论证,古代部落间的礼物交换制度已体现互惠主义雏形,这种非货币化交换模式塑造了早期文明的社会信任体系。

跨学科应用范式

演化趋势观察

当代数字外交领域衍生出"数据互惠主义"新形态,欧盟-美国隐私盾协议要求双方在跨境数据流动中建立等效保护标准,展现该理论在信息时代的适应性发展。

网络扩展解释

互惠主义是一种强调相互性与对等回报的原则,其核心内涵可从以下角度分析:

1. 基本定义 国际关系语境下,指国家间通过缔结通商条约,以交换均等利益为基础的合作模式。例如甲国向乙国提供关税优惠,乙国需给予同等优惠。这种形式常见于国际贸易协定谈判中。

2. 扩展内涵 在社群层面,还包含成员间休戚与共的互助精神,强调通过自发协作实现共同利益。这种非制度化的互惠常见于社区资源共享、邻里互助等场景。

3. 核心特征 •对等性:利益交换需保持相对平衡 •双向性:必须存在相互的给予与接受 •契约性:国际层面常以条约形式确立 •可持续性:长期合作关系的基础

4. 应用领域 • 国际贸易协定(如关税互惠) • 外交关系建设 • 社区治理模式 • 企业战略合作

语言信息补充 拼音为hù huì zhǔ yì,英语对应词为bilateralism。需注意该词在不同语境下的侧重差异,国际场景强调制度性对等,社群场景侧重精神性互助。

建议需要学术引用时,可参考国际关系学或社会学领域的专业文献获取更权威解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

备查帐户变化不归零制辩视力波希鼠李浸膏产卵器点状外渗低电平逻辑电路二羟四氢黄酮反向放电复方大黄散公用计算机软件光继电器电路锅卢防垢剂环滚研磨机教学记录表格类型分级结构链聚合链折叠立案注册会计师门捷列夫氏试验免费井协议内含寻址内存腔静脉褶曲线奇元素水疱试验填补的体视频闪观测器退隐