互惠利益英文解释翻译、互惠利益的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 reciprocal benefit

分词翻译：

互惠的英语翻译：

【经】 mutual advantage

利益的英语翻译：

benefit; interest; profit; behalf; increase
【计】 interests
【经】 avail; benefit; gains

专业解析

互惠利益在汉英法律语境中对应"reciprocal benefit"，指双方或多方在协议、条约或合作关系中基于平等原则获得的相互对应权益。其核心特征在于权利义务的双向性和对称性，区别于单方面让与的优惠待遇。

从法律实施角度看，互惠利益具有三个层级的约束力：

1. 条约法层面：根据《维也纳条约法公约》第21条，互惠条款构成国际条约的基础性原则，缔约方享有对等权利并承担相应义务
2. 商事合同层面：在《联合国国际货物销售合同公约》(CISG)框架下，互惠利益体现为合同双方在货物交付与价款支付间的对价关系
3. 争端解决层面：世界贸易组织(WTO)的争端解决机制明确要求成员方在贸易救济措施中保持利益平衡

国际法院在"Certain German Interests in Polish Upper Silesia"案中确立的判例显示，互惠利益的司法认定需满足三个要件：①权利义务具有对应性 ②存在法律约束力的互惠机制 ③实际产生可量化的利益交换

经济合作与发展组织(OECD)的研究表明，有效的互惠利益安排可使跨境投资成功率提升28%-35%，这源于其对合作风险的制度性管控。在区域贸易协定中，互惠利益条款通常与最惠国待遇条款形成补充性保障机制。

网络扩展解释

“互惠利益”通常指“互惠互利”，即双方在平等基础上通过互相给予好处或资源，实现共同受益的关系。以下是详细解释：

一、核心定义

1. 互惠：指双方通过协议或默契，互相提供优惠待遇或资源支持。例如国际通商条约中，两国互相降低关税。
2. 互利：强调合作中双方均能获得实际利益，如商业合作中资源共享带来的双赢效果。
3. 结合意义：两者常连用，体现“平等交换”原则，即一方给予对方好处时，对方需以同等价值回报，形成可持续的合作关系。

二、应用场景

• 国际关系：国家间通过互惠条款给予公民对等待遇，如签证便利化。
• 商业合作：企业通过技术共享、市场互通实现利益增长。
• 人际交往：朋友间互帮互助，强调精神与物质的双向支持。

三、原则与意义

• 平等性：双方地位对等，避免单方面索取。
• 可持续性：通过长期互信维持关系，如《论语》中“己所不欲，勿施于人”的伦理基础。
• 社会价值：促进和谐关系，被视为“社会果汁”，增强群体凝聚力。

若需进一步了解具体案例或专业领域（如国际法中的互惠原则），可参考标注的网页来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本生灯焰苄腺嘌呤触角大桶断奶额切迹副根管孔盖面功能控制构音倒错轨道角动量肌坏死技术报告看片灯卡斯可尼丁临界相米曲杀菌素凝聚性链球菌排液接管频率校正电路强制管辖缺陷润设法使收支平衡十二指肠上襞实质性规定私营运输行同时中断退佃通知