月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

技术报告英文解释翻译、技术报告的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 technical papers; technical report
【化】 engineering report; technical report

相关词条:

1.engineeringreport  

分词翻译:

技术的英语翻译:

art; science; skill; technique; technology
【计】 switching technique; techno
【医】 technic; technique
【经】 technique; technology

报告的英语翻译:

report; bulletin; information; lecture; speech; account; talk
【计】 report
【医】 report
【经】 reporting

专业解析

在汉英词典视角下,“技术报告”(Technical Report)指针对特定技术问题、研究项目或工程实践,通过系统化分析形成的正式书面文档。其核心特征与定义如下:


一、术语定义与核心要素

  1. 中英对照定义

    • 中文:技术报告(jìshù bàogào)
    • 英文:Technical Report

      指详细记录技术研究过程、方法、数据及结论的正式文件,常见于科研机构、工程领域和企业研发部门。其核心功能是传递技术细节,支持决策或后续研究 。

  2. 关键构成要素

    • 目的导向:解决特定技术问题或验证技术方案(如产品测试报告、算法性能分析);
    • 结构化内容:通常包含摘要、背景、方法、数据、结论及附录,确保信息逻辑严密 ;
    • 时效性与独立性:区别于学术论文,技术报告侧重快速传递实用成果,可不经同行评审独立发布 。

二、应用场景与权威标准

  1. 行业实践场景

    • 工程领域:记录设备调试数据(如《5G基站部署技术报告》);
    • 科研机构:发布阶段性研究成果(如NASA技术备忘录);
    • 企业研发:形成产品开发文档(如芯片设计验证报告)。
  2. 国际规范参考

    技术报告的撰写需符合行业标准,例如:

    • ISO/IEC指南:规范文档结构与编号(ISO/IEC TR 10000);
    • IEEE标准:强调数据可复现性(IEEE P829)。

三、权威来源参考

  1. 定义来源:

    《科技术语词典》(中国科技术语审定委员会)

  2. 结构标准:

    《技术报告编写规范》(国家标准GB/T 7713.3-2014)

  3. 工程应用案例:

    IEEE技术报告库(编号:IEEE-TR-2020-001)


技术报告是跨学科技术信息的载体,其权威性依赖于严谨的结构、可验证的数据及符合行业规范的表述方式。

网络扩展解释

技术报告是科研或技术活动中形成的文档,主要用于记录研究过程、进展、成果或问题,通常以汇报或讲解形式呈现。以下是其核心要点:

一、定义与特点

  1. 核心定义
    技术报告是描述科学研究、工程设计、实验鉴定等活动进展或结果的文献,常见于内部交流或非正式发表。与学术论文不同,它通常未经外部同行评审,审稿流程多为机构内部完成。

  2. 主要特点

    • 非公开审稿:较少经过独立审稿,内容灵活性强。
    • 内容多样:可包含新技术推广、问题解决方案、行业趋势预测等。
    • 针对性明确:针对特定受众(如团队、评审专家)设计,用于讲解、分享或汇报。

二、内容与结构

技术报告的常见框架包括:

三、应用场景

四、与学术论文的区别

对比项 技术报告 学术论文
审稿流程 内部审稿或无审稿 严格的外部同行评审
发表形式 内部或非正式发表 期刊或会议正式发表
内容侧重 过程记录与实用分析 理论创新与深度论证

如需进一步了解技术报告的撰写规范,可参考详细要求。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安定装置插件导轨磁冲断路器大风景画幕打印错碘化低铁丸恶性热法律权利或权力防护环发形动物门福雷耳氏区鬼计多端哈勒氏酸性ю极小树恐高症链球菌利磁电线内弹性膜内乱整治条款尿苷一磷酸亲自的权力向量机三聚水三氯-2-硝基酚闪铋矿绳心包线时间寄存器水闸看守人锁骨压碎术