呼号英文解释翻译、呼号的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cry out in distress; wail
【计】 call sign
【医】 cry

分词翻译：

呼的英语翻译：

breathe out; call; cry out; exhale; shout; term
【医】 expiration; expirium

号的英语翻译：

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

专业解析

在汉英词典视角下，“呼号”是一个多义词，其含义需根据具体语境区分，主要涵盖以下三类专业释义：

一、航海/航空通讯标识（Call Sign）

定义：船舶、飞机或地面电台在国际通讯中使用的唯一字母数字代码，用于身份识别和紧急联络。

英文对应：Call Sign

权威解释：

国际电信联盟（ITU）规定，呼号由国际前缀（如中国为“B”）和特定编号组成，例如中国远洋货轮呼号可能为“BOHB”（示例）。在遇险时需通过无线电重复发送呼号（如“Mayday, Mayday, this is BOHB…”）。

来源：国际电信联盟《无线电规则》

二、广播电台频率标识（Station Identification）

定义：广播电台或电视台的官方名称与频率代号，用于节目播报和频道识别。

英文对应：Station ID

实例：

中国国际广播电台英语频道呼号：CRI
美国之音呼号：VOA（Voice of America）
来源：国际广播协会术语库

三、业余无线电操作员代码（Amateur Call Sign）

定义：经官方注册的业余无线电爱好者的唯一操作代号，需通过资质考试获取。

英文对应：Amateur Call Sign

规范说明：

中国呼号结构为“字母+数字+后缀”（如BG2ABC），首字母“B”代表中国，第二位“G”为操作员等级，“2”为地域分区。

来源：中国无线电协会《业余无线电台管理办法》

词源补充

“呼号”由“呼”（呼叫）和“号”（代号）构成，直译体现其“通过呼叫传递标识”的核心功能。该词在20世纪初随无线电技术传入中国，成为跨领域专业术语。

网络扩展解释

“呼号”一词根据不同读音（hū háo/hū hào）和语境，含义有所区别，具体解释如下：

一、读音hū hào（名词性用法）

无线电通信中的代号
指无线电通信、广播电台等使用的唯一识别代码，通常由字母和数字组成，具有全球唯一性。例如，中国业余无线电台呼号以字母B开头，第二位表示电台性质（如Y代表集体台，A代表个人一级台），第三位数字代表区域（如4代表山东、江苏、上海），后接2-3个字母作为个人代码（如BG4UDT）。
组织或团体的专用口号
某些团体用于表达宗旨或激励成员的特定口号。例如，中国少年先锋队的呼号是：“准备着，为共产主义事业而奋斗！”。

二、读音hū háo（动词性用法）

因情感强烈而呼喊
多用于形容因悲伤、痛苦或困境而大声哭喊，如“仰天呼号”“奔走呼号”。
例句：瞿秋白在《赤都心史》中描述“幼稚园的儿童穿着新衣呼号‘万岁’”。

三、其他补充说明

读音区分：读“hū háo”时强调情感宣泄；读“hū hào”时多为专业术语或组织口号。
文学应用：古代文献如《汉书·游侠传》和杜甫诗中均有用例，体现情感或群体呼应的场景。

建议结合具体语境选择释义。如需更详细无线电呼号规则，可参考中国无线电管理机构发布的官方文件。