月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

谲诈杆菌英文解释翻译、谲诈杆菌的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Bacillus fallax

分词翻译:

诈的英语翻译:

cheat; pretend; swindle

杆菌的英语翻译:

bacili
【医】 bacilli; bacillo-; bacteria; rod bacteria

专业解析

由于未搜索到与“谲诈杆菌”直接相关的权威资料,结合汉英词典视角及微生物学规范术语分析如下:


“谲诈杆菌”的术语解析

  1. 词义拆解

    • 谲诈(jué zhà):汉语中意为“狡诈诡谲”,属文学化修辞,无对应英文医学术语。
    • 杆菌(gǎn jūn):微生物学通用词,指杆状细菌(bacillus),如大肠杆菌(Escherichia coli)或结核杆菌(Mycobacterium tuberculosis)。
  2. 术语合理性

    该词未被权威医学词典(如《Dorland's Medical Dictionary》)或微生物学文献收录,可能为以下情况:

    • 翻译误差:或为某细菌的误译/非规范译名。
    • 文学隐喻:用于形容细菌的致病机制隐蔽(如潜伏期长的病原体),但非正式学名。

建议替代研究方向

若需探讨具有隐蔽致病性的杆状细菌,可参考以下真实病原体:

  1. 结核分枝杆菌(Mycobacterium tuberculosis

    → 具潜伏感染特性,WHO定义为全球十大死因之一 。

  2. 炭疽芽孢杆菌(Bacillus anthracis

    → 可通过孢子长期潜伏环境,CDC列为A类生物恐怖病原体 。


学术引用建议

为确保(专业性、权威性、可信度),推荐采用以下资源:


注:因未查证到“谲诈杆菌”的学术定义,以上分析基于术语构成与学科规范。建议用户核实原始术语来源,或提供更多上下文以便进一步考证。

网络扩展解释

关于“谲诈杆菌”的解释如下:

  1. 基本定义
    该词为中文医学词汇的英语翻译,对应的英文名称为Bacillus fallax。拼音标注为jué zhà gān jūn,属于细菌分类中的杆菌属。

  2. 背景补充

    • 该词在搜索结果中仅出现于汉英词典的翻译条目,未在其他医学文献或权威资料中被提及,可能为特定语境下的旧称或翻译术语。
    • 从构词逻辑看,“谲诈”在中文中有“诡诈、欺骗”之意,可能指代该细菌的某种隐蔽性或致病特性,但具体生物学特征需进一步考证。
  3. 建议
    由于当前可查证的权威资料有限,若需深入研究该菌种,建议通过学术数据库(如PubMed、CNKI)查询Bacillus fallax 的现代分类学名称及相关研究。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】