蝴蝶骨英文解释翻译、蝴蝶骨的近义词、反义词、例句

英语翻译：

sphenoid

butterfly; scalewing

bone; character; framework; skeleton; spirit
【医】 bone; ossa; osteo-

蝴蝶骨是中文对人体肩胛骨的俗称，因其在背部两侧对称分布、形似蝴蝶翅膀而得名。在汉英词典中，该词通常翻译为"butterfly bone"或直接使用解剖学术语"scapula"（单数）或"scapulae"（复数）。

从医学解剖学角度，蝴蝶骨（肩胛骨）是连接上肢与躯干的重要骨骼，呈三角形薄片状，参与肩关节活动并支撑背部肌肉群。其突出程度受先天骨骼结构、体脂率及肌肉量影响，部分文化中将其视为身体美学标志。

在权威汉英词典《新世纪汉英大词典》中，"蝴蝶骨"被标注为"wing-like shoulder blades"，强调其形态特征。而专业医学文献如《格氏解剖学》则严格采用拉丁词源术语"scapula"以保证学术准确性。

需注意的是，过度突出的肩胛骨可能提示脊柱侧弯或肌肉失衡等问题，世界卫生组织（WHO）发布的《骨骼健康指南》建议此类情况需结合医学影像诊断，而非单纯外观判断。

蝴蝶骨是一个具有多重含义的词汇，具体解释如下：

指人体后背两侧对称分布的肩胛骨，当背部脂肪较少且肌肉紧致时，上肢活动可使肩胛骨轮廓显现，形似蝴蝶翅膀。这种形态常被视为优美体态的象征，尤其在穿露背装时更显美感。可通过背部锻炼和减脂来塑造。

医学上对应“翼状肩胛”，属于异常体态：

在影视作品（如《山河令》）中，蝴蝶骨被赋予美学与象征意义，形容角色体态优雅或暗示人物命运，属于艺术化表达。

需与颅骨中的“蝶骨”（sphenoid bone）区别：蝶骨位于头部，属于脑颅骨；而日常所说的蝴蝶骨特指背部肩胛骨。