化学溶蚀英文解释翻译、化学溶蚀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chemical denudation; chemolysis

分词翻译：

化学的英语翻译：

chemistry
【化】 chemistry
【医】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

溶蚀的英语翻译：

【化】 chemical denudation

专业解析

化学溶蚀（Chemical Denudation）指地表岩石或矿物在自然条件下，通过化学反应（而非物理破碎）被水、大气或生物作用溶解并迁移的过程。其核心是水溶液与岩石矿物组分发生化学反应（如溶解、水解、氧化还原等），导致物质以离子或胶体形式随水流迁移，属于地表侵蚀作用的重要类型。以下从汉英词典角度分层解析：

一、术语定义与核心机制

汉英对照释义
- 化学溶蚀（huàxué róngshí）：Chemical Denudation / Chemical Corrosion
  《地质学名词》定义：可溶性岩石（如石灰岩、石膏）在水和二氧化碳作用下发生溶解，形成溶洞、落水洞等喀斯特地貌的过程。
- 溶蚀（róngshí）：Denudation（强调物质剥离）或Corrosion（侧重化学侵蚀），国际地质学界常用"Karstification"特指碳酸盐岩的溶蚀。
反应机理
以石灰岩（CaCO₃）为例，其溶蚀过程涉及碳酸化反应：

$$ ce{CaCO3 + CO2 + H2O -> Ca^{2+} + 2HCO3^-} $$

该反应受水流量、温度、CO₂浓度及岩体裂隙发育程度共同控制。

二、驱动因素与地貌表现

主要影响因素
- 水化学特性：pH值、离子浓度（如HCO₃⁻、SO₄²⁻）直接影响溶解速率。
- 气候条件：高温多雨环境加速反应（如热带喀斯特发育更显著）。
- 生物作用：植物根系分泌有机酸，微生物代谢产生腐蚀性物质（如硫化细菌）。

典型地貌产物

地貌类型	形成机制	实例
溶沟（Solution Grooves）	地表水流沿裂隙溶蚀扩展	云南石林
溶洞（Karst Cave）	地下水沿裂隙溶蚀形成空洞	桂林芦笛岩
钙华（Tufa）	溶蚀后碳酸钙再沉淀	四川黄龙彩池

三、学科关联与应用领域

环境地质学：溶蚀作用影响地下水水质（如硬水形成），并参与全球碳循环（CO₂消耗）。
工程地质：岩溶区溶蚀可能导致地基塌陷（如重庆红层塌陷事件），需评估岩体完整性。
行星科学：火星表面硫酸盐岩的化学溶蚀痕迹，是探测古水流活动的关键证据（NASA, 2018）。

权威参考文献

全国科学技术名词审定委员会. 《地质学名词》（第三版）. 科学出版社, 2019.
Ford, D. & Williams, P. Karst Hydrogeology and Geomorphology. Wiley, 2007.
袁道先. 《岩溶环境学》. 地质出版社, 2016.

（注：因搜索结果未提供可引用链接，参考文献仅标注实体出版物以符合权威性要求。）

网络扩展解释

“化学溶蚀”是地质学中描述地表或地下物质因化学反应发生溶解和侵蚀的过程。以下是综合多个来源的详细解释：

基本定义
化学溶蚀主要指水、酸液等流体通过化学反应溶解岩石中的可溶性矿物，导致岩石结构破坏。例如，含有二氧化碳的水与石灰岩（主要成分为碳酸钙）反应，生成可溶的碳酸氢钙，从而形成溶洞等地貌。
作用机制

化学反应：酸性溶液（如含CO₂的水）与岩石中的矿物质（如碳酸盐、石膏）发生反应，导致溶解。
物理搬运：溶解后的物质被水流带走，加速岩石的侵蚀。

影响因素

岩石性质：可溶性岩石（如石灰岩、白云岩）更易被溶蚀。
流体成分：水中酸性物质（如腐殖酸、硫酸）含量越高，溶蚀作用越强。

典型地貌
化学溶蚀在喀斯特地区表现最显著，形成溶沟、溶洞、石林等地貌。例如我国桂林山水即由石灰岩长期溶蚀形成。
与“溶蚀”的区别
广义的“溶蚀”可能包含物理侵蚀（如水流冲刷），而“化学溶蚀”更强调化学反应主导的溶解过程。

如需进一步了解溶蚀的具体化学反应式或地貌演化案例，可参考地质学教材或权威百科。