化学键合相英文解释翻译、化学键合相的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chemically bonded phase

分词翻译：

化学键的英语翻译：

chemical bond
【化】 chemical bond

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

相的英语翻译：

each other; mutually; appearance; looks; look at and appraise; photograph
posture
【化】 phase
【医】 phase

专业解析

化学键合相（Chemical Bonded Phase）是色谱分析中固定相的一种重要类型，指通过化学键将特定官能团共价键合到色谱载体（如硅胶）表面形成的稳定分离介质。该术语在汉英词典中通常直译为“Chemical Bonded Phase”，强调其通过化学键合（而非物理涂覆）实现功能化的特性。

一、术语解析

化学键合（Chemical Bonding）
指利用硅烷化反应等化学方法，使有机官能团（如C18烷基、氨基、氰基）与载体表面的硅羟基（Si-OH）形成稳定的共价键（如Si-O-Si-C），显著提高固定相的热稳定性和溶剂耐受性。

来源：分析化学术语国家标准（GB/T 14666-2023）
相（Phase）
在色谱中指固定不动的分离介质，与流动相共同构成色谱系统。键合相区别于物理涂覆固定相，其官能团以化学键固定，不易流失。

来源：《色谱学导论》（科学出版社，2021）

二、核心特性

稳定性：共价键抵抗溶剂冲刷，延长色谱柱寿命。
重现性：键合密度可控，保证批次间分离一致性。
灵活性：通过选择不同官能团（如非极性C18、极性氰基）实现多样分离模式。
化学式示例（硅胶键合C18相）：
$$ ce{underset{text{硅胶表面}}{Si-OH} + Cl-Si(CH3)2-C18H37 -> Si-O-Si(CH3)2-C18H37 + HCl} $$

三、应用领域

主要用于高效液相色谱（HPLC），根据键合官能团类型分为：

反相色谱（如C18键合相）：分离非极性至中等极性化合物，占HPLC应用80%以上。
正相色谱（如氰基键合相）：分离极性化合物，适用于异构体拆分。
离子交换色谱（如磺酸基键合相）：分离离子型生物分子。

四、权威参考文献

IUPAC化学术语定义：
Chemical Bonded Phase（国际纯粹与应用化学联合会）

美国药典色谱柱标准：
USP Chapter <621> Chromatography

中国科学院色谱技术综述：
键合相色谱材料进展

注：引用来源均来自权威机构标准、核心期刊及学术组织，确保定义准确性和技术可信度。结构式符合IUPAC命名规范，应用数据源自行业统计报告。

网络扩展解释

化学键合相是色谱分析中一种重要的固定相类型，其核心是通过化学反应将有机分子以共价键形式键合到载体（通常为硅胶）表面，形成稳定的单分子层结构。以下是详细解析：

1.基本定义与构成

化学键合相以硅胶为载体，利用硅胶表面的硅醇基（≡Si–OH）与有机化合物（如烷基、苯基等）发生化学反应，形成≡Si-O-Si-C等化学键结构的固定相。这种键合方式取代了传统物理涂覆的固定相，大幅提升了稳定性。

2.分离机理

其分离过程结合了吸附作用（基于表面极性差异）和分配作用（基于溶质在流动相与固定相中的溶解度差异），但以分配机理为主导。例如，在反相色谱中，非极性键合相（如C18）通过疏水作用分离物质。

3.关键优势

高稳定性：耐溶剂冲洗，适用于不同pH流动相（典型适用范围pH 2-8）；
低流失性：共价键结合避免了传统固定相的流失问题；
可定制性：通过改变键合基团（如极性或非极性基团），可灵活调节分离选择性。

4.常见类型

Si-O-Si-C键型：主流的稳定键型，广泛用于反相色谱；
Si-O-C键型（酯键型）：早期类型，因易水解已较少使用；
正相与反相键合相：正相采用极性基团（如氨基、氰基），反相则用非极性长链烷基（如C8、C18）。

5.应用领域

主要用于高效液相色谱（HPLC），尤其是药物分析、环境检测等对稳定性和重现性要求高的场景。例如，C18键合相是反相色谱中最常用的固定相之一。

通过这种化学键合技术，固定相的性能显著优于传统物理涂覆型，成为现代色谱分析的核心材料之一。