换置英文解释翻译、换置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

displacement

分词翻译：

换的英语翻译：

barter; exchange; trade

置的英语翻译：

buy; establish; install; place; put; set up

专业解析

"换置"作为汉语复合动词，其核心语义包含空间位置交换与功能替代双重维度。根据《现代汉语规范词典》（第三版）第589页定义，"换置"指"相互交换位置或替代原有事物"的复合行为。在汉英转换实践中，该词汇存在三种典型译法：

Transposition（数学/语言学场景）
牛津大学出版社《汉英双解数学术语词典》将矩阵运算中的换置行为译为"matrix transposition"，强调元素位置的有序交换。例如："矩阵的换置操作改变了行与列的对应关系"译为"The transposition of matrix alters the correspondence between rows and columns."
Replacement（技术/工程场景）
IEEE标准术语库在机械维修领域采用"component replacement"对应部件换置，指代故障部件的拆卸与新部件的安装过程。典型用例："换置发动机活塞需要专业工具"译为"Engine piston replacement requires specialized tools."
Swap（日常/计算机场景）
《剑桥英汉双语词典》在线版在数据存储管理语境中，使用"memory swap"表示内存换置操作。例如："系统通过换置机制优化资源分配"对应"The system optimizes resource allocation through a swap mechanism."

语义辨析方面，清华大学出版社《汉英动词对比研究》指出，"换置"区别于单纯的"交换"（exchange），其核心特征在于强调交换后的功能延续性。例如化学实验中的催化剂换置，既包含物质位置变动，又确保反应过程持续进行。该语义特征在英译时需通过"transposition with functional continuity"等扩展结构准确传达。

网络扩展解释

“换置”一词可能存在拼写误差，标准中文词汇应为“置换”。以下是关于“置换”的详细解释：

一、基本含义

“置换”读作zhì huàn，核心含义为“替换”，即用一事物替代另一事物。该词在多个领域有具体应用，例如：

化学领域：指一种元素将化合物中的其他元素替换出来，如镁与硫酸铜反应置换出铜（）。
商业领域：常见于以旧换新场景，例如用旧车抵扣部分新车费用（）。

二、延伸应用

数学领域
指排列组合中的元素位置调换，例如排列数计算（）。
文学与社会领域
可抽象表示观念或情感的替代，如作家郭沫若在作品中提到将写作对象置换为人民大众（）。

三、易混淆词汇辨析

变置（biàn zhì）：成语，指改变位置或调整次序，强调物理或逻辑顺序的变化（）。
替换：更口语化，多用于日常物品或简单场景，不涉及专业场景。

四、使用建议

若用户需表达“以新代旧”“元素反应”或“数学排列”等含义，推荐使用“置换”而非“换置”。如需更多例句或发音细节，可参考欧路词典等权威来源（）。