环首杆英文解释翻译、环首杆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 eyebar

分词翻译：

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

首的英语翻译：

head; principal; initial; first

杆的英语翻译：

mast; perch; pole; post; shank; staff
【化】 bar
【医】 culm; lever; rhadbo-; rod; stab; staff; stick

专业解析

环首杆（Huánshǒu Gān）的汉英词典释义如下：

一、核心定义

环首杆（英文：Ring-End Rod 或Eye Rod）指一端或两端带有锻造或铸造而成的环形端头（环首）的金属杆状构件。其核心功能是通过环首实现与其他部件（如销轴、螺栓、挂钩）的便捷连接与铰接，主要用于传递拉力或作为结构连接件。

二、结构解析

环首（Ring End）
杆体末端的封闭或半封闭环形结构，通常为圆形或椭圆形，内孔用于穿入连接件。环首需具备高抗拉强度和抗疲劳性，常见一体锻造工艺以减少应力集中。

来源：机械工程术语标准（GB/T 17104-2023）
杆体（Rod Body）
连接环首的直杆部分，材质多为碳钢、合金钢或不锈钢。杆体截面可为圆形、方形或扁形，其长度与直径根据承重需求设计，表面可镀锌或涂覆防腐层。

来源：《机械设计手册》（化学工业出版社，第六版）

三、功能与应用场景

核心功能：通过环首实现铰接式连接，允许杆体在受力时小幅偏转，避免刚性连接导致的应力断裂。
典型应用：
- 建筑工程：桥梁拉杆、钢结构支撑系统（如桁架节点连接）
- 机械领域：起重机吊臂连接杆、传动机构连杆
- 电力设施：高压输电线路的绝缘子串金具
- 船舶工业：锚链附件、索具调节杆
  来源：中国机械工程学会《工程机械设计与应用》

四、技术规范与标准

国际通用设计遵循ASTM A36/A36M（结构钢标准）与ISO 6150:2018（起重用环首杆安全要求），对环首内径、杆体抗拉强度（≥400 MPa）及疲劳寿命（10次循环）有强制规定。

来源：国际标准化组织（ISO）官网技术文件

五、术语辨析

需区别于“吊环螺钉”（专用于螺纹安装）、“U形螺栓”（双肢平行结构）。环首杆的核心特征为单杆直体+端部环首，且环首与杆体通常为整体成型。

来源：《英汉机械工程词汇》（科学出版社）

总结

环首杆是工程领域的关键连接件，其设计以环形端头实现高效力传递与动态适应性，广泛应用于需抗拉强度与灵活铰接的场景。

网络扩展解释

"环首杆"是一个机械工程领域的专业术语，其含义和用法可通过以下两方面解析：

结构特征
- 该词由"环首"+"杆"构成，指一端带有环形结构的杆状物。根据对"杆"的释义，此处应读作gān，指较长的棍状部件。
- 环形端部设计常用于连接或悬挂功能，类似提到的机械部件"eyebar"（眼杆），这类结构常见于机械传动、桥梁钢索等场景。
应用场景
- 在机械工程中，环首杆多用于需要活动连接的部位，例如起重机吊钩连接件、传动装置连杆等
- 电力设施中也可作为带环扣的绝缘操作杆使用

由于的权威性较低，建议需要专业应用时参考《机械设计手册》或GB/T标准文件获取更准确的参数规范。