化脓性玻璃体炎英文解释翻译、化脓性玻璃体炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hyalitis suppurativa

分词翻译：

化脓的英语翻译：

fester; gather head; maturate; purulence; rankle; suppurate
【医】 diapyesis; ecpyesis; maturate; maturation; purulence; pyesis; pyosis
suppurate; suppuration

玻璃体炎的英语翻译：

【医】 hyalitis; hyaloiditis; vitreocapsulitis; vitritis

专业解析

化脓性玻璃体炎 (Huànóngxìng Bōlǐtǐ Yán)

英文术语： Suppurative Vitritis / Infectious Endophthalmitis

定义：

化脓性玻璃体炎是指玻璃体腔（眼球内填充的凝胶状物质）因细菌、真菌等病原体感染引发的化脓性炎症。该病属于眼科急症，可导致视力急剧下降甚至失明，需紧急干预。

病理特征：

感染途径：
- 外源性：眼外伤、手术（如白内障术后）、角膜溃疡穿孔等直接侵入；
- 内源性：病原体经血液播散（如败血症、心内膜炎）。
临床表现：
- 突发眼痛、视力骤降、眼睑红肿；
- 玻璃体混浊呈脓性（裂隙灯下可见黄色渗出）；
- 前房积脓（hypopyon）为典型体征。

诊断与治疗：

诊断依据：
- 玻璃体取样培养（明确病原体）；
- 眼部B超（评估玻璃体混浊程度及视网膜状态）。
核心治疗：
- 抗生素/抗真菌药物：玻璃体内注射（如万古霉素+头孢他啶）；
- 玻璃体切除术：清除感染灶，适用于重度病例。

权威参考来源：

中华医学会眼科学分会《感染性眼病诊疗指南》
美国眼科学会（AAO）临床指南：Endophthalmitis
（注：具体链接请访问中华医学会官网或AAO官网获取最新版本）

术语注解扩展：

玻璃体 (Vitreous)：眼球内透明凝胶，占眼球体积80%，无血管，感染后易形成脓肿。
眼内炎 (Endophthalmitis)：化脓性玻璃体炎属其亚型，特指玻璃体腔感染。

网络扩展解释

化脓性玻璃体炎（又称玻璃体脓肿或感染性眼内炎）是一种严重的眼部感染性疾病，以下是详细解释：

1.定义与病理机制

化脓性玻璃体炎指细菌、真菌等微生物侵入玻璃体腔并引发感染，导致玻璃体积脓。由于玻璃体是微生物的“良好培养基”，感染后炎症反应剧烈，常伴随前房积脓、视网膜炎等并发症。

2.病因

感染途径：多因外伤（如异物刺入）、术后感染（如白内障手术）、全身感染（如败血症）等导致病原体侵入。
高危因素：免疫功能低下、长期使用糖皮质激素、糖尿病等患者更易发病。

3.临床表现

典型症状：视力急剧下降、眼痛、眼红，瞳孔区可见黄色脓性渗出（白瞳症）。
伴随症状：前房积脓、视网膜血管炎、视网膜炎等。

4.治疗方式

药物治疗：根据病原体类型（细菌/真菌）选择抗生素或抗真菌药物，常用给药途径包括玻璃体内注射、静脉滴注、局部滴眼等。
手术治疗：严重时需行玻璃体切割术，清除脓液并注入药物。

5.注意事项

早期诊断和治疗至关重要，延误可能导致永久性视力丧失。若出现疑似症状，需立即就医并完善细菌培养及药敏试验，以指导精准用药。

如需更完整信息，可参考相关医学平台或眼科专科资料。