集体人身保险单英文解释翻译、集体人身保险单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 group life plicy

分词翻译：

集体的英语翻译：

collectivity
【经】 group; mass

人身保险单的英语翻译：

【法】 life policy; policy of life insurance

专业解析

集体人身保险单（Group Personal Insurance Policy）是一种以团体为单位投保的人身保险合同，由投保人（通常为企事业单位、社会团体等）为全体成员（被保险人）向保险公司统一购买，以一张主保单承保团体内多个被保险人的人身风险。其核心特征和要点如下：

一、核心定义与特征

团体投保形式
投保主体为法人或组织（如企业、学校、协会），而非个人。保单以团体名义签订，覆盖该团体下的指定成员（如员工、学生、会员）。

英文对照：Policyholder (投保人) - Organization/Employer；Insured (被保险人) - Group Members (e.g., employees, students).
统一保障方案
所有被保险人适用同一保险条款、费率和保障范围，简化管理流程，降低人均成本。

英文对照：Standardized Coverage - Uniform benefits and premiums for all members.

二、保障范围与类型

常见险种组合
- 意外伤害保险：覆盖工作或生活中的意外身故、伤残及医疗费用。
- 定期寿险：提供因疾病或意外导致的身故保障。
- 补充医疗保险：报销社保外的医疗支出（如住院、门诊）。
  英文对照：Coverage includes Accidental Death & Dismemberment (AD&D), Term Life Insurance, and Supplemental Health Insurance.
灵活性设计
可定制附加险（如重大疾病险、住院津贴），并支持成员自愿增加保额（可选附加条款）。

三、适用场景与优势

企业员工福利计划
企业为员工投保，提升福利吸引力，保费可税前列支（符合《企业所得税法》规定）。

英文对照：Commonly used in Employee Benefit Programs.
风险分散与成本优化
团体投保通过大数法则降低逆选择风险，保费低于同等保障的个人保单。

英文对照：Risk pooling reduces adverse selection and lowers per-person costs.

四、法律与监管依据

依据《中华人民共和国保险法》第95条，保险公司需经国务院保险监督管理机构批准方可经营团体人身保险业务。合同需明确投保人、被保险人权利义务，并符合《保险术语》国家标准（GB/T 36687-2020）对"团体保险"的定义。

权威参考来源

中国银行保险监督管理委员会（CBIRC）
《人身保险产品管理办法》（政策文件库）

《保险术语》国家标准（GB/T 36687-2020）
定义团体保险为"投保人为特定团体成员投保，由保险公司以一份保险合同承保团体成员人身保险的保险业务"。

《中华人民共和国保险法》
第五章"保险代理人和保险经纪人"及团体保险相关监管条款。

（注：链接指向官网公开政策库，内容可实时查询验证）

网络扩展解释

集体人身保险单，通常称为团体人身保险单，是保险公司与团体组织（如企业、机关、事业单位等）签订的一种保险合同，以一份总保单为团体内的成员提供人身风险保障。以下是详细解释：

一、基本定义

投保人与被保险人
- 投保人：合法成立的团体组织（如公司、学校、政府机构等），负责统一办理投保手续并支付保费。
- 被保险人：团体内的在职成员，通常要求年龄在16-60周岁且身体健康，退休或离职人员不在保障范围内。
保障范围
主要覆盖因疾病导致的死亡、意外事故造成的伤残或死亡，部分保险还包含医疗费用补偿、抚恤金等。

二、核心特点

基于团体的风险选择
保险公司审核团体的合法性及参保比例（如全员参保或75%以上成员参保），而非个人健康状况。
免体检与低成本
- 因团体风险相对稳定，被保险人通常无需体检。
- 费率低于个人保险，因手续简化且管理费用较低。
灵活性与统一管理
- 可随时增减被保险人，适应人员流动。
- 保障内容可定制，涵盖寿险、意外险、重疾险等。

三、投保流程与注意事项

申请流程
- 填写团体投保单，提供团体基本信息、成员名单及保额分配。
- 保险公司审核后签发总保单，保障生效。
注意事项
- 保额确定后一般不可更改，需根据实际需求谨慎选择。
- 需确保参保人数符合最低要求（通常≥10人）。

四、适用场景

企业员工福利：为员工提供意外、医疗等保障，降低用工风险。
项目临时保障：针对短期工程或活动，按需选择保险期限。

如需更完整的条款或具体产品信息，可参考保险公司的官方说明（来源：、2、3、6、9）。