皇室授权英文解释翻译、皇室授权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 royal authorization

分词翻译：

皇室的英语翻译：

royalty
【法】 imperial household

授权的英语翻译：

accredit; authorization; authorize; empower
【计】 authorizing
【经】 authority; authorization; authorize; delegation of authority

专业解析

皇室授权在汉英词典中对应英文术语"Royal Authorization" 或"Royal Warrant"，指君主制国家中，由皇室正式批准或授予特定机构、个人或商品的法定权利或认可。这一授权通常体现为官方文件、徽章或称号，用于证明其与皇室存在正式关联，并符合皇室制定的标准。例如，英国皇室授权（Royal Warrant of Appointment）是授予长期为皇室提供商品或服务的企业，授权企业可在产品或宣传中使用皇家徽章。

从法律效力看，皇室授权需通过君主或指定机构（如英国皇家家徽院）审核，涵盖商品质量、服务历史及企业信誉等核心指标。例如，英国《2013年皇家授权管理条例》（The Royal Warrants Act 2013）明确规定了授权的更新机制与使用规范。在文化层面，此类授权被视为国家传统与商业信誉的结合，常见于奢侈品、食品及公益领域，如英国茶叶品牌川宁（Twinings）和汽车品牌宾利（Bentley）均持有皇室授权。

网络扩展解释

“皇室授权”（Royal Warrant）是英国皇室对特定企业或个人的官方认可，允许其在产品或服务中使用皇家标识，以表明其为皇室提供商品或服务的历史资格。以下是详细解释：

1.定义与核心意义

皇室授权是英国皇室颁发给供应商的荣誉认证，代表该企业长期为皇室成员（如君主、亲王等）提供商品或服务，并通过严格审核。获得授权的品牌可展示皇家纹章，体现其品质与信誉的权威性。

2.历史起源

其历史可追溯至中世纪：

1155年，国王亨利二世授予织工公司特许权，用于生产宫廷服饰和装饰。
1476年，威廉·卡克斯顿成为首位“国王印刷商”，为爱德华四世服务。
这奠定了皇室与商业机构长期合作的传统。

3.授予者与申请条件

授予人：通常为三位皇室成员，包括君主（如已故伊丽莎白二世女王）、爱丁堡公爵（菲利普亲王）及威尔士亲王（查尔斯王子）。
资格要求：
- 需连续为皇室提供商品/服务至少5年；
- 对威尔士亲王（查尔斯）的申请者，还需证明具备可持续环保政策；
- 专业服务（如银行、律师）及涉及“不良风气”的行业（如酒吧）通常不被授予。

4.权益与象征意义

标识使用权：获授权企业可在产品、店铺、宣传材料上展示皇家纹章及“By Appointment to...”字样，增强品牌公信力。
等级划分：根据，授权分为不同等级，最高级别使用“狮子与独角兽”图案，但具体分类细节需参考官方文件。

5.现状与变动

随着皇室成员变动（如菲利普亲王于2021年去世、伊丽莎白二世女王于2022年逝世），部分授权可能被重新评估或撤销。例如，女王去世后，其名下授权需转移或终止。

皇室授权不仅是历史悠久的商业荣誉，更代表企业对品质与传统的坚持。其审核严格且具有时效性，需持续满足皇室需求方能维持。如需完整品牌列表或最新变动，可查阅英国皇家授权持有人协会（Royal Warrant Holders Association）官网。