黄瓜英文解释翻译、黄瓜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cucumber
【医】 cucumber; Cucumis sativus L.

在我们的菜园里，我们种了茄子，黄瓜和土豆。
In our garden we have egg-plants, cucumber and potato.
香瓜属植物任一种相关或类似植物的统称，如刺瓜和黄瓜
Any of several related or similar plants, such as the bur cucumber or the squirting cucumber.
我喜欢吃有黄瓜的三明治。
I like to eat cucumber sandwiches.
吃点黄瓜吧。
Have some cucumber.

yellow
【医】 flavo-

melon

黄瓜（huáng guā）是葫芦科（Cucurbitaceae）一年生攀援草本植物，英文对应词为cucumber（学名：Cucumis sativus L.）。其果实呈长圆柱形或棒状，表皮多具刺状突起，成熟时颜色从青绿渐变为黄绿，果肉脆嫩多汁，是广泛食用的蔬菜。

植物学定义
黄瓜在《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）中被定义为“一年生草本植物，茎蔓生，果实圆柱形，表面有疣状突起，是常见蔬菜”。《牛津汉英词典》（第3版）将其译为“cucumber”，强调其作为沙拉原料和腌制用途的全球通用性。
形态与生长特性
根据《中国植物志》在线版，黄瓜茎部具卷须，叶片掌状分裂，雌雄同株异花，果实为瓠果，内含扁平种子。其栽培历史可追溯至公元前2000年的印度北部。
文化寓意与使用场景
在汉语文化中，黄瓜常被赋予清凉解暑的意象，如俗语“黄瓜打锣——丢了一截”暗喻事物不完整。英语文化中，“cool as a cucumber”形容人冷静沉着，源自其含水量高（约95%）的物理特性。

汉英双语例句
- 中文：“夏季凉拌黄瓜可消暑。”（引自《中华饮食文化大典》）
- 英文：“Add sliced cucumber to sandwiches for extra crunch.”（《剑桥英语烹饪指南》）

注：以上参考来源基于权威出版物，因平台限制未提供外部链接，读者可通过图书馆或学术数据库查询完整文献。

根据多个来源的综合分析，“黄瓜”的词义可从以下方面详细解释：

黄瓜（学名：Cucumis sativus L.）是葫芦科一年生草本植物。其茎蔓生，有棱沟和卷须，叶片互生，花为黄色，果实呈圆柱形，表面有疣突或刺状突起，成熟后转为黄绿色。部分地区亦称其为“胡瓜”。

黄瓜原产于喜马拉雅山南麓，西汉时期由张骞从西域引入中原，初名“胡瓜”。后赵皇帝石勒因忌讳“胡”字，将其更名为“黄瓜”。虽现代常见未成熟绿色果实，但名称源于成熟后表皮呈黄绿色。

苏轼《浣溪沙》中“牛衣古柳卖黄瓜”一句，佐证了黄瓜在古代的种植与食用历史。

以上内容综合了植物学特征、历史演变及实用价值，如需进一步了解具体药用方法或文化典故，可参考相关来源。