泵抽试验英文解释翻译、泵抽试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 pumpability test

pump
【化】 pump
【医】 pump

take out
【经】 lay on

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

泵抽试验（Pumping Test）是一种通过人工控制抽水设备获取地下水系统动态参数的水文地质测试方法。该术语在汉英词典中对应"pumping test"或"aquifer test"，指通过泵体对含水层进行持续或间歇性抽水，观察水位变化以评估含水层渗透性、储水系数等特性的工程试验。

核心应用领域包括：

水文学测定：通过《水文地质学术语标准》（GB/T 14157-93）定义的Theis方程计算导水系数，公式表达为： $$ s = frac{Q}{4πT}W(u) $$ 其中$s$为水位降深，$Q$为抽水量，$T$为导水系数，$W(u)$为井函数。
石油工程验证：依据《油井测试技术规范》（SY/T 5486-2016），通过稳定流抽水试验确定油井产能曲线，测量单位降深出油量。
环境监测评估：参考《地下水环境监测技术规范》（HJ 164-2020），采用阶梯降深法测定污染羽流运移参数，为修复工程提供渗透系数数据。

该试验方法被中国地质调查局《水文地质手册》（2018版）列为含水层特性分析的金标准，其观测数据需满足《地下水质量标准》（GB/T 14848-2017）中关于数据采集频率和精度的要求。

“泵抽试验”在工程领域（尤其是石油开采或地下水抽取）通常指通过泵设备进行抽水或抽油测试，以评估设备性能或分析地下情况。具体解释如下：

若需更专业的实验操作步骤或数据计算方式，可进一步提供具体领域信息以便补充。