月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

黄道英文解释翻译、黄道的近义词、反义词、例句

英语翻译:

ecliptic

分词翻译:

黄的英语翻译:

yellow
【医】 flavo-

道的英语翻译:

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【医】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

专业解析

黄道(ecliptic)在天文学中指太阳在恒星背景中一年内视运动的轨迹平面,是天文坐标系的重要基准面。以下从汉英词典角度解析其详细定义及相关背景:


一、中文释义

黄道是地球绕太阳公转轨道平面在天球上的投影。由于地球公转时观测者视角变化,太阳看似在恒星间移动,其路径呈大圆轨迹,古代中国以"黄"命名(对应五行中的中央方位色)。现代天文学中,黄道面是定义行星轨道倾角的参考平面。

二、英文对应词解析

英文术语"ecliptic" 源自古希腊语 ekleiptikos(与食相关),因日月食仅发生在黄道与白道(月球轨道面)交点附近。权威词典释义为:

"The great circle representing the apparent annual path of the sun through the celestial sphere."

(表示太阳在天球上视周年路径的大圆)

三、天文学核心特征

  1. 黄赤交角

    黄道面与赤道面夹角约23.4°,称为黄赤交角(obliquity),导致四季更替。计算公式为:

    $$ epsilon approx 23^circ 26' 21''

    $$

  2. 黄道坐标系

    以黄道为基圈建立坐标系,黄经(λ)和黄纬(β)用于描述太阳系天体位置,如春分点定为黄经0°。

四、历史文化关联


参考资料来源

  1. 《中国大百科全书》天文卷(第三版),中国大百科全书出版社
  2. Oxford English Dictionary, Oxford University Press
  3. IAU Resolution B1.8, 2006 (www.iau.org)
  4. An Introduction to Astronomy and Astrophysics, P. K. Das
  5. Encyclopædia Britannica: "Zodiac"
  6. 席泽宗《中国科学技术史·天文卷》,科学出版社

网络扩展解释

黄道是天文学和占星学中的重要概念,其含义可从以下角度综合解释:

一、天文学定义

黄道是地球绕太阳公转轨道平面与天球相交形成的大圆,即太阳在一年内相对于恒星背景的视运动轨迹。从地球观测视角看,太阳仿佛沿着这条路径移动,实际上是地球公转产生的视觉效果。黄道坐标系以此为基础建立,与赤道平面形成约23°26'的夹角(黄赤交角)。

二、几何特性

• 以地球为中心时,黄道是地球公转轨道在天球的投影
• 以太阳为中心时,黄道可视为地月系质心的平均轨道平面
• 与赤道相交于春分点和秋分点,这两个点对应昼夜平分的时刻

三、文化延伸

  1. 黄道吉日:古代将青龙、明堂等六神值日的日期视为吉日,源自十二地支配十二天神轮值的历法系统
  2. 占星应用:被划分为十二宫,每宫30°,对应星座用于性格与命运推测

四、科学特性

• 受其他天体引力影响,黄道面存在微小不规则变化
• 现代天文学定义更精确,包含地月系质心的平均轨道平面概念

该概念最早见于《汉书》,"日有中道"即指黄道,兼具科学观测和文化象征双重属性。如需查看具体古籍记载或天文学公式,可参考、3、6的原始来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

八字脚的播种时期不良介质次最适度大量测试单独负责登记债券定点转动第一组数据系列反光过多分配工厂间接费户籍警混合逻辑坚樱景泰蓝瓷器均匀通道累恩氏钮结犁蝶管名字用法莫雷耳氏综合征南蛇藤碱碾碎机凭单据破坏性的竞争燃料连续脱水实地址区实源透镜盘韦萨留斯氏静脉