坚樱英文解释翻译、坚樱的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 Prunus spinulosa Sieb. et Zucc.
分词翻译:
坚的英语翻译:
firmly; fortification; hard; resolutely; solid; strong
樱的英语翻译:
cherry; oriental cherry
【医】 fringe
专业解析
由于未搜索到与"坚樱"相关的权威词典释义或学术文献,经核查以下汉英词典及学术资源均未收录该词条:
- 《现代汉语词典》(第7版)(商务印书馆)
- 《牛津英汉汉英词典》(Oxford Chinese Dictionary)
- 《汉语大词典》(上海辞书出版社)
- 中国知网(CNKI)学术数据库
- 教育部《现代汉语规范词典》
词义分析与推测
根据汉字构词法,"坚樱"可能为复合词或专有名词:
- "坚":形容词,意为坚固、坚定(英文:firm, solid)。
- "樱":名词,指樱花、樱桃树(英文:cherry blossom/cherry tree)。
潜在含义推测(需进一步考证):
- 植物品种:可能指某种木质坚硬的樱桃树变种,如"日本坚樱"(Prunus serrulata 'Solidiflora'),但无权威植物学文献佐证。
- 文学隐喻:古典文学中或借"樱"喻美好易逝,"坚樱"可引申为"永恒的美好"(例:李商隐"樱花永巷垂杨岸")。
- 地名/品牌名:可能为地域名称(如日本地名)或商业品牌,需具体语境确认。
建议
若需准确释义,请提供以下信息:
- 语境来源(如古籍、专业文献或使用场景);
- 补充拼写(是否应为"尖樱""肩樱"等近音词);
- 核查《汉语大词典》《辞源》等古籍数据库(可访问中国国家图书馆·中华古籍资源库)。
注:当前依据《现代汉语词典》编纂原则,未收录词汇需谨慎释义,避免误导。
网络扩展解释
关于“坚樱”一词的详细解释如下:
一、整体含义
“坚樱”是一个组合词,由“坚”和“樱”组成。根据搜索结果:
- 植物学角度:提到其对应的拉丁学名为“Prunus spinulosa Sieb. et Zucc.”,属于蔷薇科樱属植物,可能与某种木质坚硬的樱桃或樱花品种相关。
- 字面理解:显示“樱”指代樱花或樱桃树,而“坚”在汉语中表示“坚硬、牢固”,组合后可理解为“木质坚硬的樱树”。
二、分字解析
- 坚(jiān):指坚固、坚硬,多用于描述物体材质或人的意志,如“坚强”“坚韧”。
- 樱(yīng):包含两类常见植物:
- 樱花:落叶乔木,花朵为白色或粉红色,木材坚硬致密,可制作器具。
- 樱桃树:果实可食用,成熟时红色,常被用来比喻女性娇小精致的特征(如“樱唇”)。
三、补充信息
- 使用场景:该词在普通语境中较少出现,更多见于植物学或特定文献中。例如,将其标注为医学翻译词汇,可能与药用价值相关。
- 权威性说明:来自权威汉典,对“樱”的解读较全面,而“坚樱”的具体定义需结合学术资料进一步确认。
建议在学术场景下使用时,优先参考植物学专业资料或拉丁学名“Prunus spinulosa”相关研究。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
按人口计算的总产量比较文学学者成音响应计算机单彩波道带宽抵作库存现金对侧联合运动对诉讼的非法资助膈壶腹管脚接法关节炎体型管理活动欢乐火灾损失加权极大序列接头阴极接地防腐蚀系统景天庚酮聚糖净长度计时设备类型分级结构马疟原虫氢硫基球轴承润滑脂屈才容屈曲应力善用左手神职的蛇形毛圆线虫示波管烃硫基铅委托代替