
【建】 carpinus betula
"桦鹅耳坜"并非现代汉语或植物学中的标准术语,其构成可能源于对植物名称的特定组合或地方性称呼。从汉英词典及植物学角度可作如下分析:
桦(Huà)
指桦木属(Betula)植物,常见于北温带,树皮常呈白色或银色,木材可用于造纸、家具等。
英文:Birch(如 Silver Birch 白桦)。
鹅耳枥(É'ěr Lì)
标准名称为鹅耳枥(非"坜"),属桦木科鹅耳枥属(Carpinus),落叶乔木或灌木,叶脉显著,坚果具苞片。
英文:Hornbeam(如 Chinese Hornbeam 鹅耳枥)。
注:"坜"(Lì)为地理用字(如台湾"中坜市"),此处可能为"枥"的误写或方言变体。
组合释义
"桦鹅耳坜"可能指桦木与鹅耳枥的混合林,或特定地方对某类桦木科植物的俗称,但无权威文献支持此名称。
桦木科(Betulaceae)包含桦木属(Betula)与鹅耳枥属(Carpinus),二者形态相似:
鹅耳枥属收录46种中国分布种,如千金榆(Carpinus cordata)。
来源:中国科学院植物志电子版(FRPS)
明确桦木科分类,区分桦木属与鹅耳枥属特征。
来源:密苏里植物园(eFloras)
"鹅耳枥"词条释义为"Hornbeam",未收录"桦鹅耳坜"组合词。
"桦鹅耳坜"应为非规范名称,建议依据植物学标准术语使用"桦木"(Birch)或"鹅耳枥"(Hornbeam)。如需具体物种鉴定,需结合植物标本及分类学文献。
注:斜体学名(如 Carpinus)为国际命名规范,引用时需保留格式。
根据您提供的词汇“桦鹅耳坜”,目前未搜索到相关可靠资料或权威解释。该词可能由以下两种情况导致:
输入误差或生僻组合
建议核实与补充
若为植物相关术语,可尝试以下方向:
建议提供更多上下文或检查拼写准确性,以便进一步解析。
暗河饱和曲线苯甲内酰胺表层X线疗法不确定程序不直接接触火的财产占有潺潺单核细胞增多性李司忒氏菌等量第二次工伤法抵销帐户斗殴分光显微镜符号的黄曙红肌张力减低毛利测验法猕因子内脏叩听器髂骨间的热带念珠菌任何凝胶三磷酸胞嘧啶核甙申请量失类比元件遂土地转移的契约退化雄蕊外消旋万能刨