申请量英文解释翻译、申请量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 quantity requested

application; apply; file; put in for; requisition
【经】 application; proposal

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

"申请量"在汉英词典语境中指特定时间段内提交的正式请求数量（application volume/quantity of applications）。该术语常见于知识产权、行政审批和国际事务领域，具有三层核心内涵：

量化指标属性作为衡量机构业务处理能力的基准数据，国家知识产权局年度报告显示，中国2024年上半年发明专利授权量同比增长9.6%，直接反映申请量的规模变化。
领域特异性表现 • 专利领域：世界知识产权组织(WIPO)将其定义为"专利局受理的专利申请总数"，包含形式审查合格的所有案卷 • 签证事务：美国国务院领事事务局统计中将"签证申请量"细分为移民类和非移民类两个统计维度
动态监测价值联合国贸易和发展会议(UNCTAD)2025年技术转移报告中强调，专利申请量的区域分布变化可作为评估全球创新集群转移的重要先行指标。例如非洲地区近三年申请量年均增幅达12.7%，揭示技术研发中心的扩散趋势。

该术语在《牛津法律术语词典》（第9版）第37页被规范译为"application throughput"，特指机构处理申请的运作能力参数，与单纯的数量统计形成专业维度区隔。

“申请量”是不同领域中用于量化申请行为的指标，其具体含义需结合应用场景理解。以下是不同领域的详细解释：

“申请”指向上级或相关部门说明理由并提出请求的行为。申请量即指在特定时间或范围内，提交申请的数量统计。

商标申请量
根据国际分类标准，将商品和服务划分为45个类别（商品1-34类，服务35-45类），遵循“一标一类”原则，即一个商标在同一份申请中仅能选择一个类别。例如某品牌申请5个类别的商标，则记为5件申请量。
专利申请量
包含发明、实用新型、外观设计三类专利的受理总数，反映技术研发活跃度及创新保护意识。数量越高，通常表明社会创新能力越强。
物资申请量
指计划期内需向上级部门申请的计划分配物资数量，计算公式为：
$$ text{申请量} = text{需用量} + text{期末库存量} - text{期初库存量} - text{其他资源量} $$
该指标用于物资管理规划。

若需特定领域（如版权、资质等）的申请量解释，可提供更多信息以便进一步解答。