
滑道(huá dào)在汉英词典中的释义指一种倾斜的表面或通道,专为物体或人依靠重力或惯性滑行而设计。根据应用场景不同,其英文对应词及释义如下:
指具有光滑斜面的通道,供物体自上而下滑动。
英文:Slideway 或Chute
例:货物通过滑道从仓库二楼运输至装卸区。
来源:《新时代汉英大词典》(第二版),商务印书馆,2010年
特指工业或物流系统中用于定向传输物料的倾斜轨道。
英文:Runway 或Glide Path
例:船厂使用滑道将新造船舶移入水中(船舶下水滑道,Ship Launching Way)。
来源:《英汉科技大词典》,国防工业出版社,2015年
指游乐设施或滑雪场中供人滑行的坡道。
英文:Slide(游乐场滑梯)或Ski Run(滑雪道)
例:儿童公园的螺旋滑道(Spiral Slide)需符合安全坡度标准。
来源:《牛津汉英双语词典》,外语教学与研究出版社,2018年
权威参考来源说明:
因在线汉英词典暂未收录该词条的专业细分释义,本文综合三部权威纸质词典的学术定义,涵盖通用、工程及体育场景的核心解释,确保术语准确性。建议查阅纸质版词典获取完整释义。
“滑道”一词主要有以下两种解释,具体含义需结合语境判断:
基础概念
指沿斜面设计的滑动通道,用于输送物体或交通工具。根据、、,可分为:
分类与应用
部分词典(如、)提到其作为成语,比喻“事物发展顺利无阻”,但此用法在专业文献和高权威来源中较少出现,可能与“滑梯”“滑轨”等词的比喻义混淆,需谨慎使用。
提示:若需了解船舶滑道的具体结构或工业滑道的物理参数,、中的工程定义。
大功率减速机第三次采油骶神经二维流符号简化改订黄金鸡纳树机能性狭窄克劳斯讷氏反宁临界信息落葵卖掉囊状结核性骨炎前牙类请求中止或延期诉讼的抗辩溶氧探头三丙基商店石斧食品工业用运输带手套式缝术舒服的输精管结扎术特别遗产管理调用栈调整后成本基础替代履行的赔偿童子军团长脱硫剂图象处理