喉头炎英文解释翻译、喉头炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

laryngitis

larynx

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

喉头炎（Laryngitis）是喉部黏膜及声带组织的炎症反应，主要表现为声音嘶哑、喉部疼痛和咳嗽。根据病程可分为急性喉头炎（持续＜3周）和慢性喉头炎（持续＞3周）两类。

从汉英医学词典角度看，"喉头炎"对应的英文术语为"laryngitis"，词源来自希腊语"larynx"（喉）和后缀"-itis"（炎症）。国际音标标注为/lærɪnˈdʒaɪtɪs/。该病症在ICD-11疾病分类系统中的编码为CA02[来源：世界卫生组织国际疾病分类]。

病因学角度显示，病毒感染占急性病例的80%以上，常见病原体包括鼻病毒、冠状病毒和流感病毒[来源：默克诊疗手册]。慢性喉头炎多由胃食管反流、长期声带劳损或吸烟引起。喉镜检查可见声带充血水肿，典型呈"鱼腹样"改变[来源：坎贝尔耳鼻喉科学]。

治疗原则依据病程差异：急性期推荐声带休息、雾化吸入（地塞米松+生理盐水）；慢性期需针对病因治疗，如质子泵抑制剂控制胃酸反流。数据显示，约90%急性患者在7-10天内症状缓解[来源：新英格兰医学杂志临床实践]。

喉头炎（又称喉炎）是喉部黏膜及声带的炎症性疾病，常见于儿童和成人，根据病程可分为急性和慢性。以下是综合多个权威来源的详细解释：

提示：儿童喉头炎进展迅速，若夜间出现犬吠样咳嗽或呼吸急促，应尽快就诊。更多信息可参考来源网页（如搜狗百科、有来医生等）。