喉頭炎英文解釋翻譯、喉頭炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

laryngitis

分詞翻譯：

喉頭的英語翻譯：

larynx

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

喉頭炎（Laryngitis）是喉部黏膜及聲帶組織的炎症反應，主要表現為聲音嘶啞、喉部疼痛和咳嗽。根據病程可分為急性喉頭炎（持續＜3周）和慢性喉頭炎（持續＞3周）兩類。

從漢英醫學詞典角度看，"喉頭炎"對應的英文術語為"laryngitis"，詞源來自希臘語"larynx"（喉）和後綴"-itis"（炎症）。國際音标标注為/lærɪnˈdʒaɪtɪs/。該病症在ICD-11疾病分類系統中的編碼為CA02[來源：世界衛生組織國際疾病分類]。

病因學角度顯示，病毒感染占急性病例的80%以上，常見病原體包括鼻病毒、冠狀病毒和流感病毒[來源：默克診療手冊]。慢性喉頭炎多由胃食管反流、長期聲帶勞損或吸煙引起。喉鏡檢查可見聲帶充血水腫，典型呈"魚腹樣"改變[來源：坎貝爾耳鼻喉科學]。

治療原則依據病程差異：急性期推薦聲帶休息、霧化吸入（地塞米松+生理鹽水）；慢性期需針對病因治療，如質子泵抑制劑控制胃酸反流。數據顯示，約90%急性患者在7-10天内症狀緩解[來源：新英格蘭醫學雜志臨床實踐]。

網絡擴展解釋

喉頭炎（又稱喉炎）是喉部黏膜及聲帶的炎症性疾病，常見于兒童和成人，根據病程可分為急性和慢性。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、主要症狀

1. 聲音異常
   聲帶充血水腫導緻聲音嘶啞或失聲，急性發作時可能突然出現音調變粗、低沉。
2. 喉部不適
   包括咽痛（吞咽時加重）、幹燥感、異物感，嚴重時吞咽困難。
3. 呼吸困難
   喉黏膜腫脹可能引發吸氣性喉鳴、氣促，兒童易出現“犬吠樣咳嗽”，夜間症狀加重，甚至導緻喉梗阻。
4. 伴隨症狀
   可能伴有發熱、流涕、咳嗽等上呼吸道感染表現。

二、病因與高危人群

• 感染因素：病毒（如流感病毒）或細菌（如鍊球菌）感染最常見。
• 刺激因素：化學物質、過敏原、用聲過度等。
• 易感人群：兒童因喉腔狹窄更易出現窒息風險；教師、歌手等嗓音工作者因頻繁用嗓易患慢性喉炎。

三、治療與注意事項

1. 一般治療
   急性期需禁聲休息，避免刺激性食物，保持空氣濕潤。
2. 藥物治療
   • 細菌感染：使用頭孢類、阿奇黴素等抗生素。
   • 嚴重水腫：靜脈注射地塞米松等激素緩解症狀。
   • 輔助治療：布地奈德霧化吸入減輕黏膜腫脹。
3. 緊急處理
   若出現呼吸困難、窒息征兆（如面色青紫），需立即就醫，必要時行氣管切開。

四、預防與預後

• 預防：避免過度用嗓、戒煙酒、預防呼吸道感染。
• 預後：急性喉炎及時治療多可痊愈，但兒童可能反複發作；延誤治療可能危及生命。

提示：兒童喉頭炎進展迅速，若夜間出現犬吠樣咳嗽或呼吸急促，應盡快就診。更多信息可參考來源網頁（如搜狗百科、有來醫生等）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】