
【医】 dorsoventral
after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-
【医】 anteposition
在汉英词典视角下,“后前位”是一个具有特定专业含义的方位术语,尤其在医学影像学和解剖学领域应用广泛。其核心含义及权威解释如下:
后前位(Posteroanterior Position / PA View)
指观察或投射方向从身体(或部位)的后方指向前方。这是医学影像检查(如X光、CT)中的标准体位描述之一。
胸部X光“后前位”(PA Chest)即X射线从患者背部射入、前胸穿出,可减少心脏影像放大率,提高诊断准确性(《英汉医学影像技术词典》)。
影像学标准体位
来源:《医学影像技术学》(人民卫生出版社)
解剖学方位延伸
在描述器官或结构相对位置时,“后前”指从背侧向腹侧的方向,例如:
“椎动脉走行于颈椎的后前方向”(《格氏解剖学》汉译版)。
“后前位”作为规范术语被以下权威汉英工具书收录:
“后前位”是医学领域描述方位或投射方向的专业复合词,其汉英对应为Posteroanterior (PA),强调“从后至前”的路径。需注意其与“前后位(AP)”的物理方向差异及临床意义。如需进一步验证术语,建议查阅专业医学词典或影像学指南。
“后前位”这一表述在不同领域有不同含义,需结合具体语境理解。以下是两种主要解释:
在放射学中,后前位指X射线穿透方向为从背部射入、胸部射出的体位。例如,拍摄胸部X光片时,患者背对X光机,射线穿过背部到达前胸,这种体位能更清晰地显示肺部结构。
医学上更常见的是将子宫位置分为前位和后位,而非“后前位”合并表述:
子宫前位
子宫后位
若“后前位”有其他领域含义,建议补充上下文以便进一步解答。
阿息胶闭逻辑式不等本征值布拉克斯兰氏试验弛缓逆反器传递函数丁Ь属二色性的防线芳酰基化负峰,负尖峰信号弗来明氏原纤维间质岗黄花狗牙百合经济活动分析拒绝率距离测度马鞍形填料难处理的事情奴隶人工成本百分法三瞳珊瑚兰属舌侧远中的事实上的错误水力鼓风器司法解释钛钙白挺直性破伤风同位素分析器