月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

後前位的英文解釋翻譯、後前位的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 dorsoventral

分詞翻譯:

後的英語翻譯:

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

前位的英語翻譯:

【醫】 anteposition

專業解析

在漢英詞典視角下,“後前位”是一個具有特定專業含義的方位術語,尤其在醫學影像學和解剖學領域應用廣泛。其核心含義及權威解釋如下:


一、核心定義與專業釋義

後前位(Posteroanterior Position / PA View)

指觀察或投射方向從身體(或部位)的後方指向前方。這是醫學影像檢查(如X光、CT)中的标準體位描述之一。


二、臨床應用與術語權威解析

  1. 影像學标準體位

    • 後前位(PA):射線源→患者後背→患者前胸→探測器(如胸片)。
    • 對比術語:
      • 前後位(AP):射線從前向後穿透(如卧床患者胸片)。

        來源:《醫學影像技術學》(人民衛生出版社)

  2. 解剖學方位延伸

    在描述器官或結構相對位置時,“後前”指從背側向腹側的方向,例如:

    “椎動脈走行于頸椎的後前方向”(《格氏解剖學》漢譯版)。


三、權威詞典收錄與參考

“後前位”作為規範術語被以下權威漢英工具書收錄:

  1. 《英漢醫學詞典》(人民衛生出版社)
    • 詞條:後前位 → Posteroanterior position.
    • 定義:用于放射學中描述X線投射方向。
  2. 《CT與MRI術語手冊》(科學出版社)
    • 明确區分PA(後前位)與AP(前後位)的臨床應用差異。

“後前位”是醫學領域描述方位或投射方向的專業複合詞,其漢英對應為Posteroanterior (PA),強調“從後至前”的路徑。需注意其與“前後位(AP)”的物理方向差異及臨床意義。如需進一步驗證術語,建議查閱專業醫學詞典或影像學指南。

網絡擴展解釋

“後前位”這一表述在不同領域有不同含義,需結合具體語境理解。以下是兩種主要解釋:

一、X線檢查術語中的“後前位”

在放射學中,後前位指X射線穿透方向為從背部射入、胸部射出的體位。例如,拍攝胸部X光片時,患者背對X光機,射線穿過背部到達前胸,這種體位能更清晰地顯示肺部結構。

二、子宮位置描述中的“前位”與“後位”

醫學上更常見的是将子宮位置分為前位和後位,而非“後前位”合并表述:

  1. 子宮前位

    • 定義:子宮體向前傾斜,緊貼膀胱,宮頸指向陰道後穹窿。
    • 特點:屬于正常生理位置,約80%女性為前位。
    • 影響:性交後宮頸更易接觸精液,可能略微提高受孕幾率。
  2. 子宮後位

    • 定義:子宮體向後傾斜,靠近直腸,宮頸上翹。
    • 特點:也屬正常變異,約20%女性為後位。
    • 影響:少數人可能出現經期腰酸,受孕幾率略低但可通過調整體位改善。

補充說明

若“後前位”有其他領域含義,建議補充上下文以便進一步解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】