骺板英文解释翻译、骺板的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 epiphyseal plate; epiphysial disk

【医】 epiphysial process; epiphysis; false apophysis

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

骺板（hóu bǎn），在解剖学和医学领域是一个重要的专业术语，指代骨骼发育的关键结构。其汉英对应及详细解释如下：

一、中文定义与英文对应

中文术语：骺板
英文术语： Epiphyseal plate (首选) / Growth plate (常用同义表述)
核心定义：骺板是位于长骨两端骨骺（Epiphysis）与骨干（Diaphysis）之间的一层横向的、具有增殖能力的透明软骨组织。它是儿童和青少年时期骨骼纵向生长（长度增加）的主要部位。

二、结构与功能详解

生长机制：骺板内的软骨细胞（Chondrocytes）不断进行分裂增殖、成熟、肥大，并最终被新生的骨组织所取代（此过程称为软骨内成骨，Endochondral ossification）。这种持续的软骨细胞增殖和骨化过程驱动了骨骼长度的增加。
分区结构：骺板在显微镜下可观察到不同的功能分区，通常包括：
- 静止区（Reserve zone）：储存软骨细胞。
- 增殖区（Proliferative zone）：软骨细胞快速分裂，纵向排列成柱状。
- 肥大区（Hypertrophic zone）：软骨细胞体积增大成熟。
- 钙化区（Calcification zone）：软骨基质钙化，为骨化做准备。
- 骨化区（Ossification zone）：钙化的软骨被破骨细胞吸收，成骨细胞形成新的骨小梁。
闭合与停止生长：随着个体进入青春期后期，骺板的软骨细胞逐渐停止增殖并完全被骨组织取代，此时骺板消失，在X光片上呈现为一条致密的线，称为骺线（Epiphyseal line）。骺板的闭合标志着骨骼纵向生长的终止。

三、临床意义

权威参考来源：

《系统解剖学》 (人民卫生出版社等权威医学教材)：对骺板的解剖位置、组织学结构和在骨骼生长中的作用有基础性定义和详细阐述。
《坎贝尔骨科手术学》 (Campbell's Operative Orthopaedics)：作为骨科经典巨著，详细描述了骺板的生理、损伤类型（Salter-Harris分型）、治疗原则及其对骨骼发育的影响。
美国国立卫生研究院骨科疾病信息页 (NIH - National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases)：提供关于生长板损伤及其后果的权威公众健康信息。

骺板是骨骼发育中的关键结构，主要存在于儿童和青少年的长骨两端。以下是其详细解释：

骺板（又称生长板）是位于长骨干骺端与骨骺之间的软骨组织。它的核心功能是通过软骨细胞增殖、成熟和骨化，实现骨骼纵向生长。在青春期结束后，骺板逐渐骨化闭合，骨骼停止生长。

分层结构（四层细胞带）：
- 静止层：未分化的软骨细胞，作为生发层提供新细胞。
- 增殖层：扁平状软骨细胞快速分裂，推动骨骼纵向延长。
- 肥大层：细胞体积增大，基质减少，为骨化做准备。
- 钙化层：细胞退化，基质钙化后被骨组织替代。
功能区划分：
- 生长带（负责细胞增殖）、软骨成熟带（细胞肥大）、软骨变形带（骨化前区域）。

骺板的生长潜力与骨化时间相关，骨化越早的骨骺生长潜力越大。盘状骺板常见于长骨末端，球状骺板则存在于某些不规则骨中。