后肠腔残留英文解释翻译、后肠腔残留的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 retrocele

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

【医】 cavum intestinale

【化】 residual

后肠腔残留（英文：Persistent Hindgut Cavity / Hindgut Remnant）是一个胚胎学与解剖学术语，指在胚胎发育过程中，后肠（hindgut）部分未能完全退化或吸收，残留在体内形成的异常结构。以下从汉英词典角度详细解释：

后肠腔残留指胚胎期后肠腔（发育为直肠、部分泌尿生殖系统）在正常退化后仍有部分组织或腔隙残留的现象。这种残留可能位于盆腔或骶尾部，属于先天性发育异常。

Persistent Hindgut Cavity
强调“持续存在的后肠腔隙”，多见于医学文献描述骶前囊肿等病变。

来源：胚胎学教材（如《Langman's Medical Embryology》）

Hindgut Remnant
泛指后肠衍生物（如直肠、膀胱）发育中残留的组织，可包含肠上皮、黏液腺等。

来源：病理学文献（如《Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease》）

后肠腔残留可能导致：

《人类胚胎学》（Human Embryology）
后肠在胚胎第4-7周分化为直肠上部、膀胱及尿道，残留多因尾部退化综合征（Caudal Regression Syndrome）导致。

后肠腔残留本质是胚胎发育停滞的解剖异常，需结合影像学（MRI/CT）与病理学确诊。临床处理以手术切除为主，预后良好。

“后肠腔残留”是一个较为专业的术语，可能涉及生物学或医学领域，具体解释需结合上下文。以下是基于词义的拆解分析：

后肠
在胚胎学中，后肠是消化系统的末端部分，发育为横结肠后半段、降结肠、乙状结肠、直肠及部分泌尿系统结构（如膀胱、尿道）。在动物学中，后肠也指昆虫等无脊椎动物消化道的最后一段。
腔
通常指中空的解剖结构，如体腔、肠腔等，此处可能指后肠内部的空腔部分。
残留
指未完全退化或排出的遗留物。例如胚胎发育中某些结构未按正常过程消失，或病理状态下组织、分泌物滞留。

综合解释
“后肠腔残留”可能指：

由于该术语的专业性，建议结合具体医学文献或临床案例进一步确认。若涉及健康问题，需咨询医生以获取准确诊断。