红水英文解释翻译、红水的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 red water

red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

"红水"在汉英词典中的释义具有多维度文化内涵与科学解释，以下从五个权威角度展开分析：

地理实体（Geographical Entity）
"红水"常指中国广西境内的红水河（Hongshui River），属珠江水系重要支流。因流域内红壤土质在雨季冲刷形成赤色水体得名，具有显著的地貌特征。该河流水文数据可参考《中国河流泥沙公报》。
文化象征（Cultural Symbolism）
在传统语境中，"红水"象征祥瑞与生命力，常见于民俗祭祀活动。如福建闽南地区"送红水"仪式，用朱砂染色的流水表达驱邪纳福之意，该习俗载于《中华民俗志·东南卷》。
化学现象（Chemical Phenomenon）
工业领域特指含铁离子超标水体，化学式表现为：

$$

Fe^{3+} + 3H_2O rightarrow Fe(OH)_3↓ + 3H^+

$$

此类水体氧化后生成氢氧化铁沉淀，《环境水质学》将其列为金属污染监测指标。
宗教术语（Religious Terminology）
佛教典籍《楞严经》记载"红水"为修行障碍隐喻，对应梵语"rakta-udaka"，象征贪欲妄念需通过禅定净化，此释义见《佛学大辞典》。
方言词义（Dialectal Usage）
闽台方言中"红水"（âng-tsuí）形容事物外观艳丽，如"红水粿"指染红的节庆米糕。该方言用法收录于《闽南方言大词典》。

“红水”是一个多场景术语，具体含义需结合语境分析，主要分为以下两类：

表现
- 水色呈红色（下风口更明显），水体粘稠，pH值升高，伴随缺氧现象。
成因与危害
- 浮游动物过量：如枝角类过度繁殖会大量消耗氧气并摄食藻类，导致水体溶氧下降，海参聚集礁石顶端。
- 藻类异常：藻类死亡后分解进一步加剧缺氧和水质恶化，影响养殖生物生长。

工业“红水”以铁盐或化学污染物为主，需针对性处理酸碱度和重金属；养殖“红水”需控制浮游生物密度并增氧。两类现象均需及时干预以避免生态破坏。