月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

红视症英文解释翻译、红视症的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 aerythropsia; erythropia; erythropsia

相关词条:

1.aerythropsia  2.erythropia  

分词翻译:

红的英语翻译:

red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

视的英语翻译:

inspect; look at; regard; watch
【医】 opto-; vision; visus

症的英语翻译:

disease; illness

专业解析

红视症(Redout)详解

红视症(英文:Redout),是航空生理学和医学中的一个专业术语,指人体在承受负加速度(-Gz) 时,由于血液在惯性作用下涌向头部,导致头部血压急剧升高,眼部视网膜和结膜血管充血扩张,视野中出现红色或粉红色视觉现象的一种生理反应。与正加速度(+Gz)引起的“黑视”(Blackout)相反。

发生机制与生理基础:

  1. 负加速度作用: 当飞行器进行剧烈俯冲或负过载机动时(例如倒飞俯冲),人体受到方向从脚指向头的负加速度(-Gz)作用。
  2. 血液向头部聚集: 在惯性作用下,血液被“甩”向头部方向,导致头部血管(特别是颅内血管和眼部血管)内血容量和压力急剧增加。
  3. 眼部血管充血: 眼结膜(覆盖眼白的薄膜)和视网膜上的小血管因血压骤升而显著充血、扩张甚至破裂(严重时)。
  4. 视觉障碍: 充血的眼部组织遮挡光线或影响视网膜功能,导致视野变红、变暗或出现闪光,严重时可伴随剧烈头痛、面部肿胀、结膜下出血(眼白出血)甚至短暂的意识丧失。

典型场景与风险:

防护与应对:

红视症是负加速度环境下特有的视觉障碍,源于头部血压急剧升高导致的眼部血管充血。它是航空医学中重要的安全关注点,提醒人们高加速度环境对人体的复杂生理影响。飞行员需接受严格训练并遵守操作规程以规避风险。

参考资料来源:

  1. 美国国家航空航天局(NASA) - 航空航天生理学培训材料 (涵盖加速度生理效应,包括红视症)
  2. 美国联邦航空管理局(FAA) - 《航空医学手册》 (详细说明加速度对飞行员的生理影响及防护)
  3. 梅奥诊所(Mayo Clinic) - 航空健康专题 (提供航空相关医学知识的权威解释)
  4. 航空航天医学协会(AsMA)官方出版物 (发表航空医学领域最新研究进展和临床指南)

网络扩展解释

红视症(Red-out)是一种视觉异常现象,主要表现为视野呈现红色或红赭色,可能伴随视力下降、飞蚊症等症状。其成因和表现可分为以下两类:

一、医学病理因素

  1. 眼部出血或充血

    • 前房出血:常见于眼部外伤,血液进入前房形成血膜,导致红视,伴随视力下降()。
    • 玻璃体出血:少量出血时出现“飞蚊症”,大量出血则视野发红、视力严重受损()。
    • 其他疾病:如高血压、糖尿病等全身疾病可能引发眼底血管破裂或充血()。
  2. 全身性诱因
    低血糖、中毒或医源性因素(如药物副作用)也可能导致红视()。

二、生理性诱因(飞行员/高速运动)

诊断与处理建议

  1. 检查项目:需通过超声、裂隙灯、眼压测量等明确病因()。
  2. 治疗原则:针对不同病因处理,如止血、控制血糖/血压,或避免高加速度环境()。
  3. 注意事项:若突发红视且无明确诱因(如飞行),需及时就医排除严重眼病()。

提示:红视需与“虹视”(青光眼等引起的彩色光晕)区分。更多细节可参考中国医药信息查询平台()等权威来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗无天日氨制石蜡搽剂半记录性电影标准海水条件补充隙除害剂唇裂初始源语句错综的倒置信道防尘照明装置放射探测器复分解盐光头的化学电池借贷货本急性粟粒性结核局限性硬脑膜炎奎萘酚联机终端测试利瓦洛凡排液孔潘妥卡因破产帐前列腺X线照片沙盒声浪双偶氮甲苯投种