
"宏"在汉英双语语境中具有多维度的语义延伸,其核心含义为"宏大、广泛",在不同领域衍生出精准的专业释义。以下是基于权威文献的详细解析:
一、基础语义:空间与规模的扩展 作为形容词,"宏"指事物在物理或抽象层面的广阔性,对应英文"grand"或"vast"。例如在"宏图"(grand blueprint)中形容战略规划的恢弘,《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"广大;广博"。该词常与具体名词搭配,如"宏愿"(grand aspiration)、"宏声"(resounding voice)。
二、计算机科学术语:自动化指令集 在信息技术领域,"宏"特指通过单一指令触发复杂操作的命令序列,英文为"macro"。微软官方技术文档定义其为"录制并回放的操作集合,用于自动化重复性任务",如Excel中的VBA宏可实现批量数据处理。此概念最早见于1952年斯特拉奇(Christopher Strachey)的《逻辑指令宏生成器》论文。
三、学术研究中的构词前缀 作为构词语素,"宏-"(macro-)在跨学科研究中构成专业术语,例如:
四、文化语境中的修辞应用 在文学艺术领域,"宏"被赋予美学价值,如《文心雕龙》用"宏裁"形容文章格局的雄浑。当代建筑评论中,"宏构"(magnificent structure)特指具有地标意义的超尺度建筑,故宫博物院官网在描述太和殿时即采用此表述。
中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典(第7版). 商务印书馆,2016
Microsoft Support: Excel macros basics
Oxford Reference: Macroeconomics
故宫博物院官方网站: 太和殿建筑特色解析
“宏”是一个多义词,其含义根据使用场景不同可分为汉字释义和计算机术语两类:
基本含义
“宏”本义指房屋幽深而有回响,后引申为广大、博大,如“宏大”“宏伟”“宏图”等。在《说文解字》中解释为“屋深响也”,强调空间深广的特点。
引申义
定义
宏是一种批量处理指令,通过预定义规则将复杂操作简化为一个命令,常用于自动化重复任务。例如在Excel中录制宏可自动完成数据整理。
应用场景
若需更深入探讨某类含义,可参考来源网页(如汉字溯源见、9,计算机应用见、6)。
氨基汞安设螯合物纸胞肛薄切片铂接触博斯曼氏导管产品系列齿冠角出渣单元刚度矩阵多敏感性伐里德酶反焰固有嵌套混合酐扩大作码拉床领陆螺旋沟平衡活塞橡皮环敲缺水商号双角铣刀说话乱杂丝兰属四元的碳灯丝脱羟基