贝状的英文解释翻译、贝状的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 conchoidal

seashell; shellfish
【医】 bel

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

"贝状的"是汉语中描述物体形态的形容词，指物体具有类似贝壳的弧形纹理、层状结构或扇状外形特征。在汉英词典中，该词对应的标准英译为"conchiform"或"shell-shaped"，常见于地质学、生物学领域的专业表述。

根据《汉英综合大辞典》（吴光华主编）的释义，该词特指物质呈现贝壳特有的层叠弧形结构，例如火山玻璃断裂时产生的贝壳状断口（conchoidal fracture）。在生物学分类中，该词可描述软体动物外壳的天然纹路，如牡蛎科（Ostrea）物种的钙质外壳特征。

《现代汉语规范词典》进一步指出，该词既可指静态的贝壳形态，亦可延伸至动态的螺旋生长模式。例如在晶体学中，石英晶体的生长纹有时会呈现贝状排列规律。这种跨学科术语特性使其在科技文献翻译中具有重要价值。

“贝状的”一词指物体具有类似贝壳的形状或纹理特征，常见于专业领域描述。以下是详细解释：

基本含义
“贝”指贝类动物及其外壳（），而“状的”表示形态特征，因此“贝状的”可理解为类似贝壳的弧形、层状或带有光泽的纹理，例如贝壳表面的螺旋纹或矿物断口的曲线形态。
专业领域应用
- 材料科学：描述某些矿物或材料的断口形状，如“贝壳状断口”（conchoidal fracture），常见于玻璃、黑曜石等脆性材料（）。
- 建筑与装饰：历史上用贝壳装饰建筑（如“贝阙”“贝阁”），现代设计中也可能模仿贝壳的流线型结构（）。
其他延伸
在古汉语中，“贝”因曾作为货币，衍生出与财富相关的词汇（如“财”“货”等），但“贝状的”主要聚焦形态特征，不涉及经济含义（）。

如需进一步了解贝壳形状的具体应用案例，可参考建筑学或地质学相关文献。