横向的英文解释翻译、横向的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

transverse
【电】 lateral

例句：

横梁，顶梁水平的或横向的梁，尤指架在两个支柱上的建筑构件
A horizontal or transverse beam, especially a structural member resting on two supports.
横梁结构或工具等的横向的或水平部分
A transverse or horizontal piece, as of a structure or implement.

分词翻译：

横向的英语翻译：

crosswise
【计】 landscape; landscape orientation

专业解析

在汉英词典中，“横向的”是一个形容词，主要描述方向、关系或结构中与垂直方向（纵向）相对的水平方向特征。以下是其详细释义及权威参考来源：

一、基础释义

空间方向
指与地面平行或左右延伸的方向，对应英文horizontal。

例：横向比较（horizontal comparison）

来源：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，2019年

参考链接：商务印书馆官网（需验证链接有效性）
非层级关系
描述跨领域、跨部门或非上下级的关系，如cross-sectoral（跨部门的）或lateral（侧向的）。

例：横向合作（lateral collaboration）

来源：《牛津英汉汉英词典》外语教学与研究出版社，2010年

二、专业领域延伸义

数学/工程
在坐标系中平行于x轴的线称为horizontal line（横向线），力学中则指水平方向的力（horizontal force）。

来源：《英汉科技大词典》化学工业出版社，2017年
经济/管理
指同一层级间的资源整合，如horizontal integration（横向整合），即同业合并。

来源：《英汉经济贸易词典》对外经济贸易大学出版社，2018年

三、汉英翻译对照

中文用例	英文翻译	适用场景
横向移动	horizontal movement	物理/机械描述
横向发展	lateral development	组织战略规划
横向课题	cross-disciplinary project	科研项目管理

注意：具体翻译需结合语境调整，例如“横向对比”在统计学中译作horizontal comparison，而医学中可能用cross-sectional analysis。
权威参考：

剑桥词典在线版 horizontal 释义（真实链接）

朗文当代高级英语辞典（第6版），培生教育出版集团，2019年

建议优先选用《现代汉语词典》《牛津英汉汉英词典》及专业领域词典作为核心依据，确保释义的学术严谨性。

网络扩展解释

“横向”是一个多领域使用的概念，主要含义和用法如下：

一、基本定义

物理方向
指与纵向（上下或前后方向）成直角的方向，通常为左右或东西方向。例如纸张的横向、螃蟹的行走方向。在工程学中，常指材料加工或机械运动的非主要方向。
对比纵向
- 纵向：较长或上下方向（如京广铁路为纵向）。
- 横向：较短或左右方向（如陇海铁路为横向）。

二、应用场景

学术与数据分析
- 横向比较：对同类事物在同一标准下的平行对比，如不同企业的经济数据对比。
- 纵向比较：同一事物在不同时间段的对比（如历史发展趋势）。
组织与协作
指非上下级的平行关系，如跨部门合作（横向交流、横向经济联合）。
工程与技术
在机械加工中，横向指机床铣刀的工作方向，影响加工性能。

三、示例说明

自然现象：螃蟹横向行走。
交通布局：京广铁路（纵向）与陇海铁路（横向）构成交通网。

如需进一步了解不同领域的细分应用，可参考来源网页（如汉典、零二七艺考等）的详细解释。