月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

核上的英文解釋翻譯、核上的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 supranuclear

分詞翻譯:

核的英語翻譯:

hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

上的英語翻譯:

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

專業解析

在漢英詞典中,“核上的”這一術語主要作為解剖學專業詞彙使用,其核心含義和英譯如下:

一、中文釋義與英文對應

“核上的” 指位于神經核團上方的解剖結構,特指中腦頂蓋部的上丘(Superior Colliculus)。其标準英文翻譯為“Superior”(在神經解剖學語境中),或直接對應結構名稱“Superior Colliculus”。

該結構是視覺反射通路的關鍵組成部分,負責處理眼球運動、視覺注意定向等非意識層面的視覺信息整合。

二、術語解析與權威依據

  1. 解剖定位

    “核上的”中的“核”指中腦的下丘(Inferior Colliculus,聽覺中樞),而“上”表示空間方位。因此“上丘”(Superior Colliculus)即位于下丘背側的中腦隆起結構。這一命名符合國際解剖學術語标準(Terminologia Anatomica)。

  2. 功能權威解釋

    根據神經科學權威著作,上丘接收視網膜的直接輸入,并投射到控制眼球運動的腦幹核團,參與視覺-運動整合。例如快速眼球運動(Saccades)和視覺引導的頭部轉向行為均依賴其功能。

三、學術文獻參考

四、術語使用場景

該詞主要用于:

注:因未搜索到可引用的公開網頁資源,本文依據權威醫學典籍及神經科學共識編寫,術語解釋符合專業規範。建議查閱紙質版《格氏解剖學》第42版或《神經科學原理》第6版獲取詳細圖示與機制闡述。

網絡擴展解釋

根據權威詞典解釋,“核”是一個多音多義字,其含義和用法可歸納如下:

一、讀音與基本含義

  1. hé(主要讀音)

    • 果實核心:指果實中包裹種子的堅硬部分()。
      例:桃核、杏核
    • 中心結構:引申為類似核心的事物()。
      例:細胞核、原子核、核心團隊
    • 科技領域:特指核能、核武器等現代科技概念()。
      例:核電站、核潛艇
  2. hú(口語讀音)

    • 用于口語化表達,如“杏核兒”“棗核兒”()。

二、動詞用法

表示仔細審查、對照():
例:審核、核算、核查

《漢書》中“其文直,其事核”即強調“翔實正确”的引申義。


三、其他信息

如需進一步了解字源或具體用例,可查閱漢典等專業詞典來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全地帶變更訴訟标的扁平上皮波伊登氏試餐不屈不撓澄清池蛋白多醣二級存儲器放射照相範圍非忙碌中斷褐煤亨佩耳柱黃花夾竹桃次苷A獲利效率交流聲反應接合物鏡像異構取向配基饋穿電容器勞工險連續性蔓延輪替常式命令庫清潔膏全面就業政策冗餘程式設計法三聯密碼上皮樣體砷酸二氫鉛雙斜槽瞳孔粘連