横断癣英文解释翻译、横断癣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 tinea intersecta

分词翻译：

横断的英语翻译：

crossing; intersect; transversely; traverse
【医】 transection; transsection

癣的英语翻译：

tinea
【医】 dermatomycosis; ringworm; tinea

专业解析

横断癣（héng duàn xuǎn）是汉语中对特定皮肤病的描述性术语，其英文对应表述为"transverse dermatophytosis"。该名称源自皮损形态特征，"横断"指真菌感染形成的环状或条带状皮损呈现横向分布特征，常见于躯干、四肢等部位。根据《实用汉英医学词典》，该术语属于中医皮肤病学与现代医学交叉产生的描述性词汇，对应西医临床诊断中的"体癣（tinea corporis）"亚型。

从病理学角度分析，横断癣特指由皮肤癣菌（Dermatophytes）引起的表皮层感染，其特征性临床表现包括：

环形红斑伴鳞屑边缘扩展，呈现横向蔓延趋势
皮损中心区域呈自愈倾向，周边炎症反应明显
伴有瘙痒、脱屑等典型真菌感染症状

世界卫生组织《真菌病分类指南》指出，这类皮损的形成与真菌沿皮肤角质层水平方向增殖的特性相关。诊断需通过真菌镜检或培养确认病原体，治疗多采用局部抗真菌药物如特比萘芬乳膏。该术语的规范使用建议参考《中国临床皮肤病学》最新版诊疗标准。

网络扩展解释

根据现有资料，“横断癣”这一术语在权威医学文献或词典中并未被收录。结合搜索结果中关于“癣”的定义，可作如下分析：

基础定义
癣是由真菌感染引起的皮肤病统称，常见类型包括头癣、体癣、手足癣等，症状表现为皮肤红斑、脱屑、瘙痒等。
对"横断癣"的推测
- 可能为地方性俗称或非标准术语，现有资料中无明确对应病症。
- 若指皮损形态，"横断"可能描述皮肤病变的横向分布特征，但医学上更常用环形、地图状等形态描述癣症。
建议
- 核对术语准确性，确认是否为"花斑癣""线状癣"等相似名称的误写。
- 若症状类似真菌感染，需通过皮肤科镜检或真菌培养确诊。

请提供更多上下文或症状描述，以便进一步分析。若需治疗建议，请及时咨询专业皮肤科医生。