备用替换冗余英文解释翻译、备用替换冗余的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 standby replacement redundancy

【计】 preemergency; stand-by; stand-by application
【经】 stand by

【计】 replacement redundancy

在汉英词典框架下，"备用""替换""冗余"三词释义如下：

1. 备用（bèiyòng）

汉语释义：预先准备以供必要时使用的物品或方案。

对应英文：reserve（储备）或 standby（待命状态）。

应用场景：设备设计中常标注"备用电源"（backup power supply），指在主系统失效时可启用的次级能源。来源参考《牛津高阶英汉双解词典》第10版。

2. 替换（tìhuàn）

汉语释义：移除原有对象并以新对象填补其功能。

对应英文：replace（更替）或 substitute（替代）。

技术扩展：在编程领域，字符串替换函数（如Python的str.replace）需遵循线性时间复杂度原则。来源参考IEEE标准文档《软件工程术语》。

3. 冗余（rǒngyú）

汉语释义：超出最低需求的多余重复配置。

对应英文：redundancy（多副本机制）。

工程标准：根据ISO 13849-1，机械控制系统需通过冗余设计达成性能等级d（>99%可靠性）。数据存储领域则采用RAID冗余阵列技术。来源参考《计算机科学技术百科全书》第三版。

“备用替换冗余”这一概念主要涉及系统设计中通过增加备用部件来提高可靠性的机制，具体可以从以下三方面理解：

核心定义冗余指在系统中重复配置关键部件，当主部件发生故障时，备用部件自动或手动接管工作。例如服务器采用双电源系统，两个电源同时供电，任一故障时另一个立即承担全部负载。
实现方式

与普通备用系统的区别在于：真正冗余系统要求备用部件实时同步数据，切换时延极短（如紧急停车系统切换时间<50ms），而普通备用系统可能存在数据同步延迟。