黑莓香酒英文解释翻译、黑莓香酒的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cordiale rubi fructus

分词翻译：

黑莓的英语翻译：

blackberry
【医】 Rubus villosus Ait

香酒的英语翻译：

【医】 cardiac; cordial; cordiale; liqueur

专业解析

黑莓香酒（Hēi Méi Xiāng Jiǔ）是一种以黑莓为主要原料酿制的果味酒类饮品，其英文对应翻译为"Blackberry Aromatic Wine"。根据中国食品发酵工业研究院发布的《果酒酿造技术规范》（GB/T 32684-2016），该酒品属于发酵型果酒范畴，需通过黑莓果实发酵、陈酿等工艺流程制成。

在成分构成方面，美国农业部食品成分数据库记录显示，典型黑莓香酒含有15-18%vol酒精浓度，每100毫升约含85千卡热量，同时保留黑莓原果中的花青素、维生素C及膳食纤维等营养成分。英国剑桥大学出版社《酿酒学杂志》研究指出，黑莓特有的甲基丁酸甲酯等挥发性物质，赋予酒体独特的浆果香气。

该酒品在中国酒业协会果酒分会分类体系中，属于"特色水果发酵酒"类别，建议侍酒温度为8-12℃。国际葡萄与葡萄酒组织（OIV）将其归类为"特种水果酒"，区别于传统葡萄基酒类产品。

网络扩展解释

根据现有信息分析，"黑莓香酒"可能是对"黑莓酒"（Blackberry Wine）的表述偏差。以下为综合解读：

定义与原料黑莓酒是以蔷薇科悬钩子属的黑莓果实为原料酿制的果酒。该果实属于覆盆子类，被归类为第三代功能水果，其核心价值在于富含花青素、SOD酶等抗氧化成分。
成分特性
- 抗氧化体系：每100g含1520mg总黄酮、3.94mg花青素及240U/g SOD酶，这些成分协同作用可清除自由基
- 营养补充：含维生素C、E及矿物质，提及每升原浆含钙≥1000mg、铁≥5mg（需注意该网页权威性较低）
饮用建议
- 保质期：密封状态下可达30年
- 禁忌人群：孕妇、酒精过敏者及肝病患者需避免饮用
名称溯源英语对应词为"Blackberry Wine"，词典释义强调其属于果酒类别。"香"字可能源于酿造过程中产生的果香，但专业文献中未使用该修饰词。

注：关于抗癌等功效，目前仅有的非权威描述，建议消费者以正规医疗机构指导为准。实际产品特性请以具体品牌标注成分为准。