合格品质水准英文解释翻译、合格品质水准的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 acceptable quality level

分词翻译：

合格品的英语翻译：

【化】 conforming article; quality part; salable product
【经】 acceptable quality level

质的英语翻译：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

水准的英语翻译：

level; plane; standard
【医】 level
【经】 level

专业解析

合格品质水准（Acceptable Quality Level, AQL）是质量管理领域的核心概念，指在抽样检验中允许的最大缺陷率或不合格品比例。根据国际标准ISO 2859-1《计数抽样检验程序》的定义，AQL代表供需双方协商确定的"可接受质量界限"，当批次产品缺陷率等于或低于该阈值时，该批次将被接收。

该术语的应用场景主要包括：

制造业抽样检验：汽车零部件生产普遍采用AQL 0.65%作为外观检验标准（参考GB/T 2828.1国家标准）
药品质量控制：FDA《工业指南》要求关键质量属性须设定更严格的AQL值（通常≤0.1%）
国际贸易验收：欧盟CE认证要求电子产品的AQL设定需符合EN 2859-2规范

权威机构对AQL的界定存在细微差异：

美国质量协会（ASQ）强调AQL是"风险接受概率的统计表达"
日本工业标准（JIS Z 9015）将其定义为"生产者风险不超过5%的质量水平"
中国国家标准GB/T 2828明确AQL抽样方案包含正常、加严、放宽三种检验严格度

注：本文引用的标准文件可在国际标准化组织（ISO）、美国食品药品监督管理局（FDA）及各国标准化管理委员会官网查询具体条款。

网络扩展解释

“合格品质水准”是质量管理领域的重要概念，结合搜索结果可从以下三个层面解析：

1. 词汇构成解析

合格：指产品符合供需双方约定的质量要求（）。如《旧五代史》记载的官员选拔需"年貌合格"，即通过基本标准。
品质：对应英语"quality"，强调通过同类比较评估产品优劣（）。如指出，quality用于描述"生活质量改善"等场景。
水准：即质量水平(standard/level)，既包含量化指标也包含行业规范（）。

2. 专业术语定义在工业领域特指AQL（Acceptable Quality Level），即抽样检验中可接受的不合格品率上限值（）。例如：

当批次不合格率≤AQL时，接收概率≥95%
当不合格率＞AQL时，接收概率≤10%

3. 应用场景主要应用于：

制造业：制定产品抽检方案（如ISO 2859标准）
供应链管理：作为合同质量条款（提到AQL值参考范围：轻微缺陷0.65%-6.5%，严重缺陷0.01%-0.1%）
质量认证：CE、3C等认证均涉及AQL验证

建议需要具体应用时，可参考GB/T 2828.1《计数抽样检验程序》等国家标准文件。