月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

和服英文解释翻译、和服的近义词、反义词、例句

英语翻译:

kimono

例句:

  1. 和服是日本民族服装的一部分。
    The kimono is part of the national costume of Japan.

分词翻译:

和的英语翻译:

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum

服的英语翻译:

be convinced; dress; serve; take

专业解析

和服(わふく/Wafuku)是日本传统民族服饰的统称,其名称由汉字"和"(指日本)与"服"(衣服)构成,字面意为"日本式服装",对应英语"Japanese clothing"或专有名词"Kimono"(着物)。该服饰体系具有以下核心特征:

一、历史演变

最早可追溯至奈良时代(710-794年)受中国唐朝服饰影响的"小袖"(Kosode)。江户时代(1603-1868年)形成现代和服基本形制,明治时期正式确立"和服"称谓以区别西方服饰。日本文化厅将其认定为重要无形文化财产。

二、结构特征

  1. 平面剪裁:采用直线缝合的T形构造,适应不同体型
  2. 标准组件:包含长襦袢(内衬)、掛け襟(领衬)、帯(腰带)等12个核心部件
  3. 纹章体系:家纹(Kamon)刺绣体现家族身份,图案布局遵循"右前"传统

三、文化符号

四、现代应用

日本传统工艺振兴协会数据显示,现代和服产业年产值超2000亿日元。设计师如三宅一生将平面剪裁原理融入现代时装,京都友禅染等37项染织技艺被指定为国家重要无形文化财。

网络扩展解释

和服是日本的传统民族服饰,其含义与特点可综合以下方面解释:

一、定义与基本特征

和服(日语:わふく/wafuku,英文:kimono)是日本最具代表性的传统服装,以长袍式剪裁为特点,前襟交叠,腰间系宽带固定。其设计包含宽大袖口、直线型轮廓,注重织物本身的垂坠感。

二、历史演变

  1. 起源:最早可追溯至公元3世纪,受中国东吴服饰影响,曾称“吴服”。
  2. 名称变迁:江户时代前多称“着物”,20世纪初因民族意识兴起改称“和服”,与“洋服”形成对比。
  3. 阶级演变:室町时代起,贵族内衣“小袖”逐渐成为庶民外衣,奠定现代和服基础。

三、文化象征

四、现代应用

现今多用于传统仪式(如成人式、婚礼)或特殊场合,日常穿着较少。王室与平民的服饰制式仍有区分。


以上信息综合自权威词典、文化研究及历史资料,完整内容可参考相关学术文献或博物馆展陈。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白千层萜便携式服务器操纵站倒睫定单编号二次检查酚-酮互变异构辐射瓣的半功率宽度观感胱氨醇辊压锻造激光束金翅鸟居里氏定律快速存取管理跨越分区理论密度面包房米色道林纸模式过敏故障人造棉十二指肠X线照片属性产生式糖酒汤普森氏溶液体现统一法则托辞的托雷克氏手术