可追溯的成本英文解释翻译、可追溯的成本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 traceable cost

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

追溯的英语翻译：

ascend; cast back; date from; run down; trace back to
【经】 trace

成本的英语翻译：

costing
【经】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

专业解析

在汉英词典视角下，“可追溯的成本”（Traceable Cost）指能够直接、明确地关联到特定成本对象（如产品、部门或项目）的成本。其核心特征是成本分配路径清晰可验证，与管理会计中的成本追溯性（Cost Traceability）概念直接对应。以下是详细解析：

一、术语定义与会计内涵

直接可归属性
可追溯的成本需满足直接归属条件，例如生产某产品的原材料成本或专属设备折旧。与之相对的是需按比例分摊的间接成本（Indirect Cost）。

来源：特许管理会计师公会（CIMA）《管理会计术语指南》 CIMA Global
追溯方法
通过成本动因（Cost Driver）实现精准分配，如订单工单号或部门代码。例如：
- 汽车装配线中轮胎采购成本 → 直接追溯至具体车型
- 软件开发团队薪资 → 直接关联至特定项目代码
  来源：美国管理会计师协会（IMA）《成本管理框架》 IMA

二、关键特征

客观可验证性：需有原始凭证（如发票、工时记录）支持成本归属
决策相关性：直接影响产品定价、盈利分析及资源分配决策
可控性分析基础：为部门绩效评估提供依据（如责任中心成本核算）

三、应用场景示例

场景	可追溯成本示例	不可追溯成本示例
制造业生产	特定产品耗用的原材料	工厂管理人员薪资
连锁门店运营	单店商品采购成本	品牌总部广告费用
科研项目管理	项目专用设备租赁费	实验室公共能源支出

四、中英术语对照

中文全称：可追溯成本
英文术语：Traceable Cost / Directly Attributable Cost
近义词：直接成本（Direct Cost）注：严格意义上直接成本是可追溯成本的子集
反义词：共同成本（Common Cost）、间接成本（Indirect Cost）

权威参考文献

Horngren, C.T.《成本会计学》（第16版）对成本追溯性分级模型的论述
国际会计准则理事会（IASB）《国际会计准则第2号——存货》对可归属成本的定义 IFRS
中国财政部《企业产品成本核算制度》第三章关于成本归集与分配的要求

网络扩展解释

可追溯的成本（Traceable Cost）在管理会计中通常指能够直接归属于特定产品或服务的成本。以下是详细解释：

一、核心定义

可追溯的成本是指与某一特定产品、服务或部门的生产活动具有直接关联，且能够通过合理方式明确追踪到具体对象的成本。例如：

直接材料：如生产某产品所需的原材料；
直接人工：如生产线工人专门为某产品投入的工时工资。

二、分类对比

直接成本（可追溯成本）
- 特点：与特定对象直接相关，无需通过分摊即可计入成本核算。
- 应用场景：适用于明确的生产环节，如定制化产品生产。
间接成本（不可追溯成本）
- 特点：需通过合理标准分配（如按工时、产量等），如厂房租金、设备折旧等。

三、重要性

成本控制：可追溯性帮助企业精准核算单个产品的成本，优化资源配置；
决策支持：为定价、盈利分析等提供直接数据依据。

四、扩展知识

可追溯性的广义概念不仅限于成本，还包括产品原材料的来源追踪、质量追溯等（参考、5中关于供应链管理的描述）。

如需进一步了解成本分类的其他维度（如固定/变动成本），可查看来源网页。