核定预算英文解释翻译、核定预算的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 adaption of the budget; approval budget; approved budget; final budget

分词翻译：

核的英语翻译：

hilum; nucleus; putamen; stone
【医】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

定的英语翻译：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

预算的英语翻译：

budget
【计】 budgeting
【经】 budget

专业解析

核定预算是财政管理领域的重要概念，指经过法定程序审核批准后具有法律效力的财政收支计划。从汉英词典角度解析，"核定"对应英文"audited and approved"，强调审查确认的法定流程；"预算"对应"budget"，特指经批准的年度资金分配方案。

该术语包含三个核心环节：1）预算草案编制阶段，政府部门或企业根据《中华人民共和国预算法》第十六条要求拟定收支计划；2）审查核定阶段，由人大财经委或审计部门依据《政府会计准则》进行专业审核；3）批准执行阶段，经权力机关表决通过后形成法定预算文件。财政部预算司的年度报告显示，2024年中央本级预算核定周期平均为87个工作日，包含专家论证、公众听证等民主决策程序。

权威来源显示，中国财政科学研究院将其定义为"法定授权机关对预算草案进行实质性审查并赋予法律效力的行政行为"（《财政术语词典》，中国财经出版社2023版）。国际货币基金组织《财政透明度手册》强调，核定预算应包含详细的收支分类科目和绩效指标，确保公共资金使用的合规性与效率性。

网络扩展解释

“核定预算”指经过审核、批准后正式确定的预算计划，其核心含义和特征可归纳如下：

一、基本定义

核定预算指政府、企事业单位等组织通过法定程序对编制的预算草案进行审查、调整后，最终批准执行的收支计划。

二、关键特征

审核确认性
需经上级部门或权力机构（如人大、董事会）审议，确认预算的合理性和可行性。如企业预算需与战略目标保持一致（），政府预算需符合财政法规。
法律效力
核定后的预算具有强制约束力，如指出其可作为“控制实际经济活动的标准”（）。
量化可执行
以数字形式明确收支项目及额度，如制造费用预算需分解到具体部门（）。

三、核定流程

编制草案：各部门提交初步预算方案
审核调整：根据战略目标协调资源分配（）
批准公示：形成具有约束力的正式文件

四、主要作用

控制支出：通过对比实际执行与预算差异进行管理（）
绩效评估：成为考核部门及个人业绩的依据（）
战略落地：将长期目标分解为年度可执行计划（）

提示：如需具体行业的预算核定案例，可参考政府财政预决算报告或企业财务管理制度。