托收项下的凭单付款英文解释翻译、托收项下的凭单付款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 payment against documents through collection

【经】 apply for collection

nape; nucha; sum; term
【计】 item
【医】 nape; nape of neck; nucha; scruff of neck; trachel-; trachelo-
【经】 item

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

【经】 present for payment

在国际贸易支付术语中，"托收项下的凭单付款"（Documents against Payment under Collection, D/P）指出口商通过银行向进口商提示货运单据时，进口商需立即支付货款才能取得单据的结算方式。该流程遵循国际商会《托收统一规则》（URC 522），其核心特征包括：

单据控制机制：代收银行严格遵循"付款交单"原则，确保进口商完成付款义务前无法提取货物。这种设计有效平衡了买卖双方的信用风险，被中国银行《国际结算业务指南》视为托收业务中最安全的结算方式。
业务流程规范：根据国际商会第522号出版物规定，完整流程包含委托人（出口商）提交托收申请、托收行处理单据、代收行提示单据、付款人（进口商）承兑付款、单据释放等五个标准化环节。
风险分配特征：世界银行贸易融资研究报告指出，D/P较D/A（承兑交单）更有利于出口商，但进口商需在未实际验货情况下先行付款，因此常见于长期合作贸易伙伴或小额交易场景。

该结算方式在《国际贸易术语解释通则》框架下，通常与FOB、CIF等运输条款结合使用。国际结算专家建议，采用D/P时应特别注意审查代收银行的资信状况，并通过投保出口信用保险规避政治风险。

托收项下的凭单付款（Cash Against Documents under Collection）是国际贸易中结合托收（Collection）与凭单付款（CAD）的一种结算方式，其核心在于买方需先支付货款，才能从银行获取代表货物所有权的单据。以下是详细解释：

结合两者的特点：在托收框架下，卖方通过银行控制单据流转，买方需先付款才能取得提货凭证（如提单），确保卖方在收到货款前保留货权。

付款交单（D/P）：普通托收中的D/P（Documents against Payment）与CAD类似，但CAD更强调单据与付款的直接对应性，且可能涉及第三方银行或代理人。
风险控制：相比承兑交单（D/A），CAD对卖方风险更低，因买方需实际付款后才能取得货权。

托收项下的凭单付款通过“付款-交单”的约束机制，降低了卖方在商业信用交易中的风险，尤其适合对买方资信存疑的中小企业。但其成功执行依赖于单据的准确性和银行的规范操作。