
【医】 simultaneous immunization
unite; ombination; incorporate; amalgamate; annexation; coalition
consolidation; meld
【计】 conflation; converging; merge; merging
【医】 incorporate; incorporation
【经】 amalgamation; combination; conglomerate; consolidate; embody; fusion
incorporate; integration; merge
【医】 immunifaction; immunising method; immunization
合并免疫法(Doctrine of Merger Immunity)是法律体系中关于刑事与行政责任竞合处理的重要原则,指同一违法行为若已受到刑事处罚,则不再追究其行政责任。该原则在英美法系和部分大陆法系国家均有应用,其核心在于避免双重追责。
从汉英词典角度解析,该术语对应英文表述为:"When an act violates both criminal law and administrative regulations, the imposition of criminal sanctions precludes subsequent administrative penalties." 这种法律概念的建立基础包括:
中国《行政处罚法》第35条明确规定:"违法行为构成犯罪,人民法院判处罚金时,行政机关尚未给予当事人罚款的,不再给予罚款。"该条款体现了合并免疫法在实践中的应用。国际比较法层面,欧洲人权法院通过「Grande Stevens v. Italy」判例确立了类似标准的适用规则。
在司法实践中需注意两种例外情形:
“合并免疫法”是免疫学中的一种方法,主要应用于疫苗接种领域。以下是详细解释:
合并免疫法指在不增加不良反应的前提下,通过一次或同步操作完成多种疫苗的接种。这种方法旨在简化流程、节省资源,同时确保免疫效果。
高效性
通过联合使用多价疫苗或不同部位同步接种,减少接种次数。例如,白喉-破伤风-百日咳三联疫苗(百白破)可一次性预防三种疾病。
安全性
严格遵循不同疫苗的配伍原则,避免免疫干扰或副作用叠加。例如,麻疹、腮腺炎、风疹联合疫苗(麻腮风)已通过验证可安全同时接种。
多联混合疫苗
如百白破三联疫苗、白破二联疫苗等,将多种抗原整合到单一制剂中。
同步分部位接种
使用不同注射器在不同部位同时接种多种疫苗,例如流感疫苗与肺炎疫苗可同时在不同手臂注射。
这种方法降低了医疗成本,提高了接种覆盖率,尤其适用于儿童基础免疫和偏远地区的大规模接种计划。
注:英语中可译为“simultaneous immunization”或“combined immunization”(来自的补充信息)。
薄膜贮罐比较文学学者场强度等候批准的申请人名单冻结的独立操作惰性粒子流化床干燥器二进计数器腭舌的非责任行为肥肿棒状杆菌分支网络格雷夫氏管各自保留不同意见坏疽性深脓疱皇室授权混杂取代化合物酵酮酸距离拂掠可塑状态雷赛氏棒状杆菌苜蓿四爪螨囊状隐窝偏盲的氰化二甲胂倾向的上下文编辑设计最大额定塔壳体条顿法典