月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

含樟脑的英文解释翻译、含樟脑的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 camphorated

分词翻译:

含的英语翻译:

cherish; contain; keep in mouth
【机】 include

樟脑的英语翻译:

camphor
【化】 camphor
【医】 camphor; camphora; Japan camphor; laurel camphor

专业解析

“含樟脑的”是汉语中描述物质含有樟脑成分的形容词短语,其对应的英文翻译为“camphorated”。该术语在《牛津汉英词典》中被定义为“含有从樟树提取的挥发性结晶物质”,主要应用于医药、化工和日用品领域。

从化学专业角度,樟脑(化学式:$rm C{10}H{16}O$)属于单萜类化合物,具有特征性薄荷香气和升华特性。根据《中国药典》记载,药用级樟脑纯度需达到96%以上,具有局部刺激、抗菌和祛痰作用。

在应用场景中,含樟脑制剂可分为:

  1. 医药领域:如樟脑搽剂(camphor liniment)
  2. 日化产品:防蛀片剂、止痒膏剂
  3. 工业用途:赛璐珞塑料增塑剂

需要注意天然樟脑与合成樟脑(通常由松节油合成)的区别。《化学物质辞典》指出,两者分子结构相同但旋光性存在差异,天然樟脑为右旋体,合成品多为消旋体。

网络扩展解释

“含樟脑的”通常指含有樟脑成分的物质或产品。樟脑是从樟树(主要分布于中国南方及台湾地区)的根、茎、枝、叶中提取的有机化合物,化学式为 $text{C}{10}text{H}{16}text{O}$,具有特殊香气和多种用途。以下是详细解释:


一、樟脑的来源与特性

  1. 天然提取
    通过蒸馏樟树木材或枝叶获得,主要成分为莰酮(右旋体),具有清凉气味和易升华特性。
  2. 合成制备
    现代工业可通过松节油等原料人工合成,但天然樟脑因纯度高、安全性好,仍被医药等领域优先选用。

二、含樟脑的常见产品及用途

  1. 日用品
    • 防虫防腐:樟脑丸、防蛀香片等用于衣物、书籍防虫。
    • 家居材料:樟木家具、雕刻品可防虫蛀。
  2. 医药领域
    • 外用药:樟脑醑、软膏用于缓解肌肉痛、冻疮及皮肤瘙痒。
    • 内服制剂:传统中医用于通关开窍、止痛(需遵医嘱,过量有毒)。
  3. 工业原料
    用于制造赛璐珞、炸药、香料及化学漆等。

三、使用注意事项

  1. 安全性
    天然樟脑相对安全,但需避免误食或长期大量接触。合成樟脑(如萘丸、含对二氯苯产品)可能致癌,已被多国禁用。
  2. 特殊人群
    孕妇、婴幼儿及过敏体质者慎用,可能引发不良反应。

四、补充知识

如需更完整的樟脑制品清单或医药用法,可参考、10、11的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

办法材料退库雌雄大体构造的动胚的对数还原独身女子二次储存附加过程钢片高温热解法工业泵厂硅氟化铝海绵肿花彩精索扭转卷测试肯定支付空塔老年保健苗-约二氏试验拇裂偶环和偏癖期初平均法人的特徵生存饮食四部组成桶槽租费魏特布雷希特氏支持带