含硼酸的英文解释翻译、含硼酸的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 borated

分词翻译：

含的英语翻译：

cherish; contain; keep in mouth
【机】 include

硼酸的英语翻译：

boric acid
【化】 boric acid; sal sedative
【医】 boric acid; Homberg's sedative salt; orthoboric acid

专业解析

"含硼酸的"是一个中文形容词短语，用于描述某物质或产品中含有硼酸（Boric Acid）这一化学成分。以下是基于汉英词典视角的详细解释：

一、 词汇解析

1. 字面构成

   • 含：动词，意为“包含”、“含有”。
   • 硼酸：名词，指化学物质硼酸（化学式 $ce{H3BO3}$），一种弱酸，常见于矿物、水体及工业产品中。
   • 的：结构助词，构成形容词性短语。

     整体含义：描述某物含有硼酸成分。

2. 英文对应翻译

   • 直译：Boric acid-containing（例如：含硼酸的溶液 → Boric acid-containing solution）。
   • 意译：Borated（如含硼酸的眼药水 → Borated eye drops），强调硼酸作为添加剂的功能性存在。

二、 化学定义与权威解释

硼酸（Boric Acid）是一种无机化合物，常温下为白色结晶粉末，微溶于水，具有弱酸性及抗菌、杀虫特性。其化学性质被权威机构定义如下：

• 国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）：命名为Boric acid，分子式 $ce{B(OH)3}$，属于硼氧酸类物质（来源：IUPAC Compendium of Chemical Terminology）。
• 美国国家医学图书馆（PubChem）：登记号10043-35-3，定义为“一种天然存在的硼化合物，用于防腐剂、杀虫剂及核反应堆控制剂”（来源：PubChem Compound Summary）。

因此，“含硼酸的”指物质中含有该化学成分，常见于以下场景：

• 医药领域：眼药水、消毒剂（利用其抑菌性）；
• 工业产品：玻璃纤维、陶瓷釉料（作为助熔剂）；
• 日用品：杀虫剂、木材防腐剂。

三、 使用注意事项

硼酸在低浓度下相对安全，但高剂量摄入或长期接触可能引发毒性。例如：

• 世界卫生组织（WHO） 建议饮用水硼含量限值为2.4 mg/L（来源：WHO Guidelines for Drinking-water Quality）。
• 美国环境保护署（EPA） 将其列为“中度毒性”物质，需规范使用（来源：EPA Substance Registry Services）。

参考资料

1. 《现代汉语词典》（第7版）：商务印书馆，2016年，"硼酸"词条释义。
2. 《英汉化学化工词汇》：科学出版社，2018年，"boric acid"译注。
3. IUPAC化学术语数据库：Boric Acid定义（需科学上网访问）。
4. PubChem硼酸条目：Boric Acid - PubChem。

注：因部分权威来源为专业数据库，链接需通过机构权限访问；公开文献可参考《化学化工术语》等工具书。

网络扩展解释

“含硼酸”指物质中含有硼酸（Boric Acid）这一化学物质。硼酸是一种无机化合物，化学式为。以下是关于硼酸的详细解释：

一、化学性质

1. 组成与结构
   硼酸由硼、氧、氢三种元素组成，分子式为$H_3BO_3$，也可写作$B(OH)_3$。它是氧化硼的水合物，呈弱酸性。

2. 物理性质

   • 外观为白色结晶性粉末或无色鳞片，无气味，有滑腻感。
   • 熔点约169°C，沸点300°C（分解为氧化硼）。
   • 微溶于冷水，易溶于热水。

二、应用领域

1. 医药领域

   • 作为消毒剂、防腐剂，用于治疗小面积创面、急性皮炎、耳道感染等。
   • 常用制剂包括硼酸软膏、洗液和滴耳液。

2. 工业用途

   • 用于制造玻璃、陶瓷、防火材料等，可提升玻璃的耐热性和透明度。
   • 在农业中作为杀虫剂，防治昆虫滋生。

3. 日常制品

   • 添加于化妆品、洗涤剂等，发挥抗菌作用。

三、安全注意事项

• 毒性：硼酸为低毒物质，但高浓度或长期接触可能引起中毒。
• 使用限制：皮肤破损处需谨慎使用，避免误食或接触黏膜。

四、补充说明

硼酸在高温下会脱水生成偏硼酸（HBO₂）或焦硼酸（H₂B₄O₇），最终形成氧化硼（B₂O₃）。其0.1mol/L水溶液pH值为5.1，呈弱酸性。

以上信息综合了化学性质、应用场景及安全性，如需进一步了解具体制剂或工业流程，可参考相关专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百分率分析苯酰芽子碱残留谵妄充电电流除毛的单动泵弹簧唇形密封定性叩诊分了级的轨道磁矩节点回转角集镇抗蚜威朗伯定律劳务契约炉腰铝铬热电偶密码信道敏度拟人系统普适性类前列甲酯气冷石墨反应堆醛变位酶区域熔化结晶衰微的算法确立损害保险契约调湿机