含铁结节英文解释翻译、含铁结节的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Gamna nodules; Gandy-Gamma nodules; Gandy-Gamna nodules; nodules tabac

分词翻译：

含铁的英语翻译：

【电】 ferri

结节的英语翻译：

node; nodus; nub; nubble; protuberance; tuber; tubercle; tuberosity
【医】 node; nodositas; nodosity; nodus; noeud; tuber; tubercle; tubercula
tuberculum

专业解析

含铁结节（Iron-containing Nodule）是地质学和土壤科学中的专业术语，指由铁氧化物（如赤铁矿、针铁矿）与其他矿物质胶结形成的团块状结构。这类结节通常呈球形或不规则形态，直径从毫米级到厘米级不等，常见于沉积岩、风化层或古土壤中。

从汉英词典角度解析，该词对应的英文翻译为"Iron-containing Nodule"或"Ferruginous Nodule"，其中"nodule"特指区别于母岩基质的次生矿物集合体。在地质记录中，含铁结节的铁元素富集过程涉及氧化还原反应，常作为古环境指示物，反映沉积时期的氧化条件及地下水活动特征。

权威研究显示（参考《地球科学大辞典》），这类结构的形成需满足三个条件：①母岩中存在可溶铁源；②具备周期性干湿交替环境；③存在硅酸盐或碳酸盐等胶结介质。现代土壤学调查表明，热带红壤和古风化壳中普遍发育此类构造，其铁含量可达基岩的3-5倍。

在应用领域，含铁结节被作为矿产资源勘探标志物。中国地质调查局在扬子地块开展的勘查工作中，通过分析结节的空间分布规律，成功定位多个沉积型铁矿床。国际地质学界则利用其同位素组成，重建中生代大气氧含量演化序列。

网络扩展解释

根据搜索结果和相关资料，“含铁结节”的解释需结合医学和病理学背景，具体如下：

1.基本定义

含铁结节指组织内因铁元素异常沉积形成的结节状病变，可能伴随组织增生或坏死。普通语境中可能被简单理解为“体内铁元素超标导致的增生”（如、2的通俗解释），但医学领域更强调其病理特征。

2.医学背景

病理表现：常见于肝脏疾病（如肝硬化），铁沉积在肝组织形成结节，可能与铁代谢紊乱或慢性疾病相关（如中提到的肝硬化患者研究）。
影像学检测：通过磁敏感加权成像（SWI）等技术可观察到含铁结节，辅助诊断相关疾病。

3.与其他术语的区分

结核 vs. 结节：提到“结核”是坏死碳化的组织，需手术或药物治疗；而“结节”多为增生或轻微病变，通常通过药物干预即可。
中医解释：可能将含铁结节归因于体内微量元素失衡，但现代医学更关注具体病理机制。

4.关联疾病

肝硬化：铁过载可能加速肝纤维化，形成含铁结节。
石棉肺：部分研究提及石棉肺病理中可能伴随含铁结节。

提示

若需进一步了解临床诊断或治疗，建议参考权威医学文献或咨询专科医生。不同来源的解释可能存在差异，需结合专业背景判断。