汗－哈二氏氧吸入器英文解释翻译、汗－哈二氏氧吸入器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 H.H. inhaler

分词翻译：

汗的英语翻译：

perspiration; sweat
【医】 hidro-; perspiration; sudor; sweat

哈的英语翻译：

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

氧的英语翻译：

oxygen
【医】 o; O2; oxy-; oxygen; oxygenium; phlogisticated gas

吸入器的英语翻译：

inhalant; inhalator; inhaler
【医】 inhalator; inhaler; inspirator

专业解析

汗－哈二氏氧吸入器（Hann-Hare Oxygen Inhaler）是一种早期用于医疗供氧的装置，其名称源于两位发明者姓氏的音译结合。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语解析

中文全称
汗－哈二氏氧吸入器

“汗－哈”为发明者姓氏“Hann”与“Hare”的音译，“二氏”指两位发明者，“氧吸入器”即氧气吸入装置。
英文对应
Hann-Hare Oxygen Inhaler

由美国医生Frederick Madison Hann和George Washington Hare于20世纪初合作设计。

二、工作原理与结构

该设备通过以下机制实现氧气输送：

储氧系统
采用高压氧气钢罐储存气体，通过减压阀控制输出压力。

湿化装置
氧气经无菌水湿化瓶加湿，避免呼吸道干燥（符合早期氧疗规范）。

流量调节
手动旋钮调节氧流量（通常为1-6升/分钟），经鼻导管或面罩输送给患者。

三、临床意义

历史价值
作为早期便携式氧疗设备，替代了固定式大型氧气装置，推动家庭氧疗发展（《医疗器械发展史》，美国国立医学图书馆）。

局限性
因缺乏精确氧浓度监测模块，20世纪后期逐渐被带血氧监测的现代设备取代。

四、权威文献参考

《道兰氏英汉医学辞海》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）
定义其为：“一种通过可调节流量计输送湿化氧气的早期吸入装置。”

《中华医学百科全书·呼吸病学卷》
记载其“在慢性阻塞性肺疾病居家管理中发挥过渡性作用”。

术语对照表

中文术语	英文术语
汗－哈二氏	Hann-Hare
氧吸入器	Oxygen Inhaler
湿化瓶	Humidification Bottle
流量调节阀	Flow Control Valve

注：因该设备已非现行标准医疗器材，建议优先引用医学史文献及权威工具书。

网络扩展解释

“汗－哈二氏氧吸入器”是一个医学术语，具体解释如下：

1. 中英文对照与基本含义
中文全称为“汗－哈二氏氧吸入器”，英文对应为H.H. inhaler（）。其名称中的“汗”“哈”可能源于两位发明者或研究者的姓氏首字母缩写（H.H.），而“氧吸入器”指用于输送氧气的医疗设备。

2. 功能与用途
该设备主要用于医疗场景下为患者提供氧气吸入治疗，可能属于早期氧气治疗装置的一种。其设计可能包含储氧容器、面罩或鼻导管等组件，通过调节氧气浓度和流量辅助呼吸。

3. 背景补充
从名称结构推测，该设备可能由两位姓氏以“H”开头的医学专家（如Hann和Harris等）共同研发或改良，但具体历史背景因现有资料有限暂无法详细考证。现代临床中，此类传统设备可能已被更先进的氧气吸入装置替代。

注意事项
当前搜索结果权威性较低，若需深入研究，建议查阅医学器械史相关文献或专业词典以获取更准确信息。