英语翻译：

channel; course; lane; sea-route
【经】 fair way

相关词条：

1.sea-route  2.channel  3.passage  4.terway  5.sailingcourse  6.navigationpass  7.seaway  8.fairway  

例句：

1. 危险的礁石堵住了航道。
   Dangerous rocks shut up the passage.
2. 狭航道一个狭窄的，从海岸通往内地的航道；海峡
   A narrow passage extending inland from a shore; a channel.
3. 航道有浮标标明。
   The channel is marked by buoys.
4. 船只必须沿航道进入港口。
   Ships must follow the channel into the port.

分词翻译：

航的英语翻译：

boat; navigate; ship

道的英语翻译：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【医】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

专业解析

航道在汉英词典中通常翻译为“navigation channel”或“shipping lane”，指供船舶安全航行的水道或空中飞行器通过的路线。其核心含义包含以下维度：

1. 基本定义与技术标准

   航道是具有特定水深、宽度及导航标志的天然或人工水道，需满足船舶吃水、转向等航行需求。根据国际海事组织（IMO）《海上人命安全公约》，航道设计需符合通航密度与船舶吨位匹配原则。

2. 法律界定与分类

   中国《航道法》将航道分为内河航道、沿海航道和专用航道，明确其作为国家交通基础设施的法律地位。国际航道如马六甲海峡则受《联合国海洋法公约》管辖，保障各国无害通过权。

3. 实际应用与维护

   长江干线航道通过疏浚工程将最小水深提升至6米，支撑万吨级船队通行。巴拿马运河船闸采用三级水位调节系统，体现人工航道的关键技术应用。

4. 生态保护要求

   现代航道建设需执行《内河航道绿色建设技术指南》，例如珠江口航道通过生态护岸技术减少红树林破坏。国际航运协会（PIANC）提出航道疏浚悬浮物浓度需低于150mg/L的环保标准。

---

引用来源：

1. 中华人民共和国交通运输部官网
2. 国际海事组织（IMO）技术文件
3. 中国《航道法》条文
4. 自然资源部航道工程案例库
5. 世界航运理事会（World Shipping Council）统计报告

网络扩展解释

航道是指在内陆水域（如江河、湖泊）或沿海区域（包括内海、领海）中，经过建设、养护后可供船舶或排筏安全通行的通道。以下是详细解释：

核心定义

1. 法律界定
   根据《中华人民共和国航道法》，航道包含通航建筑物（如船闸）、航道整治建筑物（如堤坝）和航标等设施。

2. 水域范围
   覆盖沿海、江河、湖泊、运河等水域，需满足船舶航行所需的水深、宽度及曲率要求。

功能与组成

• 导航设施
  航道两侧通常设置航标、灯塔等设备，帮助船舶识别方向和规避危险区域。
• 维护要求
  需定期疏浚、整治，例如清除沉船残骸或调整河床，以保障通航安全。

扩展说明

• 特殊场景
  部分航道会因生态保护调整用途，如通过卫星数据引导船舶避开鲸鱼活动区域。
• 管理规范
  船舶需遵守航道规则，紧急情况可向海事部门求助。

若需了解具体法律条款或技术标准，可参考《中华人民共和国航道法》及地方政府发布的航道管理条例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

八边形变更错误丙氨酰必然发生的成本产品均分制超三极管电路磁泡电路词形变化表达拉姆氏导引套针大理岩打印式键控穿孔机动物沉淀素分瞳的干燥粉合计相加计算器缓冲接口开关婚礼活栓锁进程号技术改造决斗场泪管探针漏损量铅笔漆诉讼期间生活费跳蚤市场同步骨架头脑简单微处理机指令集未用字