月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

必然发生的成本英文解释翻译、必然发生的成本的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 inescapable costs

分词翻译:

必然的英语翻译:

cannot but; necessity

发生的英语翻译:

happen; generate; occur; take place; engender; exist; go forward; go on
originate
【医】 genesis; occurrence

成本的英语翻译:

costing
【经】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

专业解析

在汉英词典视角下,“必然发生的成本”指企业运营中不可避免且必定会产生的费用,与业务量变动无关。其核心概念和英文对应如下:


一、汉语定义与商业含义

“必然发生的成本”指无论企业是否开展生产或经营活动,均需定期支付的固定性支出。这类成本具有强制性和不可削减性,例如设备折旧、厂房租金、管理人员工资等。其特点在于:


二、英语术语对应解析

英文对应概念为“Committed Fixed Costs”(承诺性固定成本)或“Unavoidable Costs”(不可避免成本),其内涵包括:

  1. 长期约束性:源于企业长期投资或契约义务(如长期租赁合同、设备购置贷款),需持续支付直至合约结束 ;
  2. 与产能关联:为维持基本运营能力(如工厂、行政体系)必须承担的开支,区别于随产量变动的“可变成本”(Variable Costs)。

示例

汉语:厂房折旧属于必然发生的成本。

英语:Factory depreciation is a committed fixed cost.


三、商业决策中的意义

此类成本直接影响企业盈亏平衡点(Break-even Point)和财务风险:


权威来源参考:

  1. 中国财政部《企业会计准则——基本准则》对“固定成本”的界定(链接);
  2. 美国管理会计师协会(IMA)《管理会计术语表》"Committed Costs"条目(链接)。

网络扩展解释

“必然发生的成本”通常指企业在生产经营中不可避免、必须支付的费用,这类成本与业务量或生产量无关,属于固定性支出。以下是详细解释:

一、定义与核心特点

必然发生的成本是企业在特定经营周期内必须承担的基础性费用,无论是否开展生产或销售活动都会存在。其核心特点包括:

  1. 不可避免性:如租金、长期贷款利息、管理人员工资等,即使停产仍需支付。
  2. 固定性:短期内不随产量或业务量变化,例如设备折旧、基础保险费等。

二、典型示例

三、与可变成本的区别

必然发生成本 可变成本
不受产量影响(如每月固定房租) 随产量增减(如原材料费用)
短期内无法削减 可通过调整生产规模控制

四、管理意义

企业需优先保障此类成本的支付能力,否则可能引发违约风险或影响正常运营。同时,这类成本也构成企业的“经营杠杆”,在业务扩张时能摊薄单位成本,但业务萎缩时会加剧亏损压力。

(注:更多案例可参考、的详细分类说明。)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】