月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

分瞳的英文解释翻译、分瞳的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 dioptrate

分词翻译:

分的英语翻译:

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

瞳的英语翻译:

pupil

专业解析

"分瞳的"在标准汉英词典中暂未收录为固定词条,其含义需根据构词法和相关领域知识进行推测性解释。结合汉语词素拆分与潜在应用场景,其含义及英文对应可分析如下:

一、 词素解析与核心含义推测

综合推测含义: “分瞳的”最可能指代双眼瞳孔呈现不同颜色或显著不同外观特征的状态或属性。这种现象在医学和生物学上称为虹膜异色症 (Heterochromia iridum)。

二、 英文对应翻译 根据上述推测,“分瞳的”可翻译为:

三、 相关背景与权威参考

  1. 虹膜异色症 (Heterochromia Iridum): 这是一种眼球虹膜颜色出现差异的情况,可能影响单眼的不同部分(部分性异色)或双眼整体(完全性异色)。成因包括遗传、先天发育异常或后天获得性因素(如损伤、疾病、药物副作用)。《默克诊疗手册》作为权威医学参考,详细描述了此症状的成因和分类(来源:Merck Manuals - Heterochromia Iridis)。
  2. “瞳”的定义: 汉语中,“瞳”明确指瞳孔。《现代汉语词典》(第7版)定义“瞳”为“眼球虹膜中心的圆孔,光线通过它进入眼内。俗称瞳人。”(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版). 商务印书馆)。
  3. “分”的含义: “分”表示分离或差异。《牛津英语词典》(OED) 中“hetero-”前缀源自希腊语,意为“不同的”、“其他的”,与“分”表示的差异概念相符(来源:Oxford English Dictionary Online)。

结论: “分瞳的”并非标准汉语词汇,其推测含义为描述双眼或单眼瞳孔(虹膜)颜色或外观存在差异的状态,对应的英文术语为heterochromatic 或having heterochromia iridum。该描述指向医学上的虹膜异色现象,权威医学文献和词典提供了相关术语和定义的依据。

网络扩展解释

分瞳是一种特殊的瞳孔形态现象,主要具有以下特征:

  1. 定义与原理
    分瞳指眼球中存在两个瞳孔或瞳孔套叠的形态。根据光线折射原理,两个瞳孔重叠时会产生微弱的磁波能量。这种现象既可能表现为双瞳孔结构,也可能是浅色瞳孔中呈现大瞳孔套小瞳孔的视觉效果。

  2. 形态特征
    • 双瞳孔结构:两个独立瞳孔共存,光线折射产生能量叠加。
    • 套叠形态:外层大瞳孔包裹内层小瞳孔,常见于瞳孔颜色较浅的情况。

  3. 医学与语言关联
    在医学领域,分瞳对应的英文术语为"dioptrate",但该词使用频率较低。需注意的是,分瞳并非标准医学术语,而更偏向民间或文学中对特殊瞳孔形态的描述。

需要说明的是,目前科学界对分瞳是否存在真实生物案例尚无明确共识,相关描述多出现于文化传说或艺术创作中。如需进一步验证,可参考眼科医学权威文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】