海葬英文解释翻译、海葬的近义词、反义词、例句

英语翻译：

sea-burial

分词翻译：

海的英语翻译：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

葬的英语翻译：

bury; inter

专业解析

海葬（hǎi zàng）指将逝者骨灰撒入大海的殡葬方式，是生态葬的一种形式。其核心含义包含以下要点：

一、汉英释义

中文定义：
将遗体或骨灰投入海洋的安葬仪式，常见于沿海地区或船员群体，现代多用于倡导节地生态安葬。

英文对应术语：
Burial at sea（海上安葬）或sea burial，强调通过船舶将骨灰撒入指定海域的仪式过程。

二、文化与实践意义

传统渊源：
中国古代沿海渔民因航海条件限制，逐渐形成“水葬”习俗；西方海军亦有海葬传统，如战时阵亡水手的安葬方式。

现代生态意义：
中国民政部推广海葬作为绿色殡葬改革措施，旨在减少土地资源占用，骨灰撒海后自然降解，实现“回归自然”的环保理念。

三、法律与实施规范

依据《殡葬管理条例》，海葬需在政府划定的专用海域进行，由民政部门监管。例如上海、广州等城市定期组织集体海葬活动，参与者需提前申请并遵守生态保护规定。

四、仪式象征

仪式常包含默哀、花瓣抛撒、骨灰沉降等环节，象征生命与海洋的融合，体现“逝者归于自然”的哲学观。

来源参考：民政部《生态安葬服务规范》、中国殡葬协会行业报告、海事文化研究文献。

网络扩展解释

海葬是一种将逝者遗体或骨灰投入海洋的丧葬方式，其含义和特点可综合以下信息解释：

一、基本定义

海葬指通过特定方式将遗体或骨灰沉入海洋的葬礼形式，分为传统与现代两种类型。传统方式包含直接投入遗体，现代则以骨灰撒海为主。

二、主要分类

漂尸式：遗体放置于小船任其漂远，多见于西方国家杰出人物葬礼或影视场景。
投海式：用布包裹遗体并绑重物沉海，古代及藏区曾有使用。
撒灰式（现代主流）：将骨灰装入可降解容器后沉海，或直接撒入指定海域。

三、实施流程

现代海葬需遵循法定程序，一般包含：申请登记→火化骨灰→选择海域（如距陆地6公里外）→乘船撒放→返航。

四、核心意义

生态价值：避免占用土地，骨灰主要成分为碳酸钙，不会污染海洋。
文化内涵：体现“回归自然”理念，部分宗教或文化视其为致敬方式。

五、历史渊源

最早可追溯至北欧海盗时期，后演变为海上军队处理遗体的方式。中国自1990年代起逐步推广，以上海长兴岛等海域为典型选址。

如需了解具体申请政策或海域坐标，可参考政府民政部门发布的官方文件。