海水的英文解释翻译、海水的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

briny

例句：

从我们的窗户里可以看到海湾里平静海水的迷人景色。
We can see a magical view over the calm water of the bay from our window.
空气中有海水的气味。
The air smells of the sea.

分词翻译：

海水的英语翻译：

blue water; brine; seawater; water
【化】 salt water; seawater
【医】 Aq. mar.; aquae marina

专业解析

海水的汉英词典释义与解析

一、中文释义

海水（hǎi shuǐ）指地球海洋中含盐的水体，主要成分为水（H₂O）、氯化钠（NaCl）及其他矿物质。其特点包括：

高盐度：平均盐度约3.5%，因蒸发、降水等因素存在区域差异。
流动性：受洋流、潮汐影响形成动态系统，对全球气候调节至关重要。
生态功能：海洋生物栖息地，维持地球碳循环与氧气供应。

二、英文对应词与用法

Sea water（名词）：
- 直译：The sea water in the Pacific Ocean contains diverse microorganisms.（太平洋海水中富含多种微生物。）
- 科技语境：常见于海洋学、环境科学文献，如 sea water desalination（海水淡化）。
Seawater（连写形式）：
- 更强调化学属性，例：Seawater conductivity increases with salinity.（海水电导率随盐度升高而增加。）

三、专业领域扩展

海洋学术语：
- Salinity（盐度）：单位质量海水溶解固体总量，通常以千分比（‰）表示。
- Thermohaline circulation（温盐环流）：由海水温度、盐度差异驱动的全球洋流系统。
文化隐喻：
- "海水不可斗量"：比喻不可低估他人潜力（英文谚语：The sea cannot be measured with a bushel.）。

权威参考来源

《现代汉语词典》（第7版）对“海水”的定义及用法规范。
《牛津英汉双解词典》中 "sea water" 与 "seawater" 的释义差异。
中国科学院海洋研究所《海洋科学术语》关于海水理化性质的学术界定。
联合国教科文组织《海洋生态系统评估报告》对海水生态功能的论述。

（注：因平台限制未提供直接链接，建议通过权威出版机构官网或学术数据库检索上述来源。）

网络扩展解释

关于“海水”的词义解释如下：

一、定义与组成

海水指分布在海洋中的咸水，覆盖地球表面约71%的面积，是地球上最广泛的水体形式。其显著特征是含有大量矿物质，平均每立方公里含3570万吨矿物质，包含氯化钠、氯化镁等成分，全球已知的100多种元素中80%可在海水中找到。

二、资源价值

海水被称为“液体矿产”，不仅是盐类的主要来源，还蕴含锂、铀等稀有元素。全球海水总量约13.7亿立方公里，占地球总水量的97%以上，是水文循环的基础。

三、生态与气候作用

海水通过蒸发、降水参与水循环，每年蒸发约450万立方公里淡水，其中10%形成陆地降水并最终回归海洋，对调节全球气候至关重要。

四、人类利用

海水淡化技术已发展为重要产业，可缓解淡水短缺问题。此外，海水浴、海洋能源开发等应用也逐步推广。

五、文化引申

汉语中“海”字本义为“百川汇聚之处”（《说文解字》），衍生出“海水不可斗量”等成语，比喻事物深广不可轻易衡量。

以上内容综合了词典释义、资源数据及文化背景，更多完整信息可参考相关海洋学资料。